شناسه حدیث :  ۱۰۱۱۳۹

  |  

نشانی :  من لا يحضره الفقيه  ,  جلد۲  ,  صفحه۵۸۴  

عنوان باب :   الجزء الثاني [كِتَابُ اَلْحَجِّ] بَابُ ثَوَابِ زِيَارَةِ اَلنَّبِيِّ وَ اَلْأَئِمَّةِ صَلَوَاتُُ اَللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ

معصوم :   امام رضا (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

وَ رَوَى اَلْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ فَضَّالٍ عَنْ أَبِي اَلْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى اَلرِّضَا عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : أَنَّهُ قَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ يَا اِبْنَ رَسُولِ اَللَّهِ رَأَيْتُ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فِي اَلْمَنَامِ كَأَنَّهُ يَقُولُ لِي «كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا دُفِنَ فِي أَرْضِكُمْ بَضْعَتِي وَ اُسْتُحْفِظْتُمْ وَدِيعَتِي وَ غُيِّبَ فِي ثَرَاكُمْ نَجْمِي» فَقَالَ لَهُ اَلرِّضَا عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «أَنَا اَلْمَدْفُونُ فِي أَرْضِكُمْ وَ أَنَا بَضْعَةٌ مِنْ نَبِيِّكُمْ وَ أَنَا اَلْوَدِيعَةُ وَ اَلنَّجْمُ أَلاَ فَمَنْ زَارَنِي وَ هُوَ يَعْرِفُ مَا أَوْجَبَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ مِنْ حَقِّي وَ طَاعَتِي فَأَنَا وَ آبَائِي شُفَعَاؤُهُ وَ مَنْ كُنَّا شُفَعَاءَهُ نَجَا وَ لَوْ كَانَ عَلَيْهِ مِثْلُ وِزْرِ اَلثَّقَلَيْنِ اَلْجِنِّ وَ اَلْإِنْسِ وَ لَقَدْ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ أَبِيهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ «مَنْ رَآنِي فِي مَنَامِهِ فَقَدْ رَآنِي لِأَنَّ اَلشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُ فِي صُورَتِي وَ لاَ فِي صُورَةِ أَحَدٍ مِنْ أَوْصِيَائِي وَ لاَ فِي صُورَةِ وَاحِدَةٍ مِنْ شِيعَتِهِمْ وَ إِنَّ اَلرُّؤْيَا اَلصَّادِقَةَ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءاً مِنَ اَلنُّبُوَّةِ» » .
زبان ترجمه:

من لا یحضره الفقیه / ترجمه بلاغی و غفاری ;  ج ۳  ص ۴۹۸

3191 - و حسن بن عليّ‌ بن فضّال از امام هشتم ابو الحسن على بن - موسى الرضا عليه السّلام روايت كرده است كه مردى از اهل خراسان به آن امام عرض كرد: اى پسر رسول خدا من رسول خدا صلّى اللّٰه عليه و آله را در خواب ديدم كه گويا بمن ميفرمود: چگونه خواهيد بود زمانى كه پاره‌اى از تن من در سرزمين شما مدفون شود، و شما نگهبان وديعۀ من باشيد، و ستارۀ من در خاك شما روى بپوشاند؟ پس امام رضا عليه السّلام به او فرمود: آن مدفون در زمين شما منم. و پارۀ تن پيمبر شما منم. و آن وديعه و آن ستاره منم. آگاه باشيد كه هر كس مرا زيارت كند، و آنچه را از حق من و طاعت من كه خداى عز و جل واجب ساخته است بشناسد، من و پدرانم بروز قيامت شفيع او خواهيم بود، و كسى كه ما شفيعان او باشيم نجات خواهد يافت، اگر چه به اندازۀ گناه ثقلين. جن و انس را بر دوش داشته باشد. و پدرم از جدم از پدرش - عليهم السّلام - براى من حكايت كرد كه رسول خدا صلّى اللّٰه عليه و آله و سلم فرمود: كسى كه مرا در خواب ببيند، بحقيقت مرا ديده است، زيرا شيطان بصورت من و بصورت يكى از اوصياء من و بصورت يكى از شيعيان ايشان در نمى‌آيد، و رؤياى صادقه جزئى از هفتاد جزء نبوتست.

divider

گلچین صدوق ;  ج ۱  ص ۹۹

روزى شخصى از اهل خراسان نزد امام رضا عليه السلام آمد و عرض كرد: اى پسر رسول خدا!من رسول خدا صلّى اللّٰه عليه و آله و سلم را در خواب ديدم كه به من مى‌فرمود: چگونه رفتار خواهيد كرد،زمانى كه پاره‌اى از تن من در سرزمين شما مدفون شود؟و امانت من به شما سپرده شود؟و ستارۀ من در زمين شما پنهان گردد؟ امام رضا عليه السلام فرمود:آن مدفون در زمين شما منم.و پارۀ تن پيامبر شما منم.و آن امانت و ستاره منم. آگاه باشيد!كه هر كس مرا زيارت كند در حالى كه حقّى را كه خداى عزّ و جلّ‌ از من و اطاعت از من واجب فرموده است، بشناسد؛من و پدرانم به روز قيامت شفيعان او خواهيم بود.و كسى كه ما شفيعان او باشيم،نجات خواهد يافت؛اگر چه به اندازۀ گناه ثقلين جن و انس بر دوش داشته باشد .

divider