شناسه حدیث :  ۹۹۲۶۹

  |  

نشانی :  من لا يحضره الفقيه  ,  جلد۱  ,  صفحه۴۶۹  

عنوان باب :   الجزء الأول أَبْوَابُ اَلصَّلاَةِ وَ حُدُودِهَا بَابُ مَا يَقُولُ اَلرَّجُلُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ

معصوم :   امام باقر (علیه السلام)

وَ رَوَى اَلْعَلاَءُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ: قَالَ لِي أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «إِذَا تَوَسَّدَ اَلرَّجُلُ يَمِينَهُ فَلْيَقُلْ بِسْمِ اَللَّهِ اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَ وَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَ فَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَ أَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ وَ تَوَكَّلْتُ عَلَيْكَ رَهْبَةً مِنْكَ وَ رَغْبَةً إِلَيْكَ لاَ مَلْجَأَ وَ لاَ مَنْجَى مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ اَلَّذِي أَنْزَلْتَ وَ بِرَسُولِكَ اَلَّذِي أَرْسَلْتَ ثُمَّ يُسَبِّحُ تَسْبِيحَ فَاطِمَةَ اَلزَّهْرَاءِ عَلَيْهَا اَلسَّلاَمُ وَ مَنْ أَصَابَهُ فَزَعٌ عِنْدَ مَنَامِهِ فَلْيَقْرَأْ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ، اَلْمُعَوِّذَتَيْنِ وَ آيَةَ اَلْكُرْسِيِّ » .
زبان شرح:

روضة المتقین ; ج ۲  ص ۶۷۰

«و روى العلاء» في الصحيح «عن محمد بن مسلم (إلى قوله) يمينه» أي وضع يده اليمنى تحت خده الأيمن «فليقل (إلى قوله) فاطمة عليها السلام إلخ» لما تقدم و لما رواه الكليني عن هشام بن سالم، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: تسبيح الزهراء عليها السلام إذا أخذت مضجعك فكبر الله أربعا و ثلاثين و احمده ثلاثا و ثلاثين و سبحه ثلاثا و ثلاثين، و تقرء آية الكرسي و المعوذتين و عشر آيات من أول الصافات و عشرا من آخرها و في الصحيح عن داود بن فرقد عن أخيه أن شهاب بن عبد ربه سألنا أن نسأل أبا عبد الله عليه السلام و قال: قل له: إن امرأة تفزعني في المنام بالليل فقال: قل له اجعل مسباحا (أي ما يسبح به) و كبر الله أربعا و ثلاثين تكبيرة و سبح الله ثلاثا و ثلاثين (تسبيحة - خ) و احمد الله ثلاثا و ثلاثين و قل: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك و له الحمد يحيي و يميت و يميت و يحيي بيده الخير و له اختلاف الليل و النهار و هو على كل شيء قدير عشر مرات و كلا الطريقين جائز عند المنام جمعا بين، الأخبار و يمكن حمل الطريق الثاني على التقية.

divider

لوامع صاحبقرانی ; ج ۵  ص ۱۰۴

و به اسانيد صحيحه منقولست كه محمد گفت كه حضرت امام محمد باقر صلوات اللّٰه عليه بمن فرمودند كه هر گاه شخصى دست راست خود را به زير سر خود گذارد و لازم دارد كه به پهلوى راست بخوابد و بهتر آنست كه روى او بقبله باشد مثل ملحود پس اين دعا را بخواند: استعانت بحق سبحانه و تعال يا به نام او مىجويم و ياورى از او مىخواهم در همه كارها حتّى در خواب رفتن خداوندا جان خود را تسليم كردم به تو و روى خود را متوجه تو گردانيدم بحسب صورت به كعبه و بحسب معنى دلم را به جانب تو مىكنم و كارهاى خود را خصوصا دفع دشمنان را به تو مىگذارم و ترا پشت و پناه خود مىدانم و مىگردانم و در جميع امور توكل بر تو مىكنم چون خوف از تو دارم و رغبت بسوى تو دارم نيست پناهى و محل نجاتى از تو مگر بسوى تو ايمان آوردهام به كتابى كه تو آن را فرستاده و به رسولى كه تو او را به رسالت ارسال فرموده. پس تسبيح فاطمه زهرا را مىگويى صلوات اللّٰه عليها ممكن است كه كلام صدوق باشد يا جزو صحيح سابق باشد. و كالصحيح منقولست از هشام از حضرت امام جعفر صادق صلوات اللّٰه عليه كه فرمودند كه چون به خوابگاه خود روى تسبيح حضرت فاطمه زهرا صلوات اللّٰه عليها را بخوان سى و چهار اللّٰه اكبر و سى و سه الحمد للّه و سى و سه سبحان اللّٰه را بخوان و آية الكرسى و معوذتين و ده آيه از اول سوره و الصافات و ده آيه از آخر سوره بخوان. و كالصحيح منقولست از داود از برادرش كه شهاب از ما التماس كرد كه از حضرت امام جعفر صادق صلوات اللّٰه سؤال كنيد از جانب من كه زنى در خواب من مىآيد و مرا مىترساند حضرت فرمودند كه به او بگو كه تسبيحى نگاه دار و سى و چهار اللّٰه اكبر بگو و سى و سه سبحان اللّٰه و سى سه الحمد للّه بگو و ده مرتبه اين تهليل را بخوان كه لا اله الاّ اللّٰه وحده لا شريك له له الملك و له الحمد يحيى و يميت و يميت و يحيى بيده الخير و له اختلاف اللّيل و النّهار و هو على كلّ شىء قدير و در تعقيب گذشت مفصلا و آن كه بهر دو عنوان خوبست اگر چه اول به اعتبار مخالفت عامه بهتر است. و كسى كه او را ترسى دست دهد در خواب بايد كه چون به خوابگاه خود رود سوره قل اعوذ برب الفلق و سوره قل اعوذ برب النّاس و آية الكرسى را بخواند و گذشت در حديث هشام با چيزهاى ديگر. و در صحيح از سدير از حضرت امام محمد باقر صلوات اللّٰه عليه منقولست كه فرمودند كه سوره ملك مانع است از عذاب قبر و من در و تيره مىخوانم نشسته و پدرم در شب و روز مىخواندند و پدرم مىفرمودند كه كسى كه اين سوره را خواند در و تيره يا مطلقا چون منكر و نكير از پيش پاى او به قبر در آيند پاهاى او گويند كه شما را بر ما دستى نيست اين بنده بر من بر مىخواست و هر شب و روز سوره ملك مىخواند، و چون از نزد سينه بيايند سينه گويد كه اين بنده مرا در سينه خود جا داده بود و هم چنين از پيش زبان. و از حضرت سيّد المرسلين صلّى اللّٰه عليه و آله منقولست كه هر كه سوره ألهيكم التّكاثر را در وقت خواب بخواند از عذاب قبر ايمن باشد. و كالصحيح منقولست از حضرت امام رضا صلوات اللّٰه عليه كه هر كس مداومت كند از كودكى كه هر شب سه مرتبه قل اعوذ بربّ الفلق و سه مرتبه قل اعوذ برب الناس و صد مرتبه قل هو اللّٰه احد و اگر نتواند پنجاه مرتبه بخواند حق سبحانه و تعالى دفع كند از او هر بلايى و آفتى كه به اطفال مىرسد و از جميع آفات او را حفظ‍ كند و از جميع بيماريها ما دام كه مداومت كند برين تا پيرى و تا وقت جان كندن محفوظ‍ بوده باشد از هر آفتى. و به اسانيد صحيحه منقولست از حضرت امام جعفر صادق صلوات اللّٰه عليه كه هر كه صد مرتبه قل هو اللّٰه احد را در وقت خواب بخواند حق سبحانه و تعالى گناهان پنجاه ساله او را بيامرزد.

divider