شناسه حدیث :  ۹۹۰۲۵

  |  

نشانی :  من لا يحضره الفقيه  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۷۹  

عنوان باب :   الجزء الأول أَبْوَابُ اَلصَّلاَةِ وَ حُدُودِهَا بَابُ اَلْجَمَاعَةِ وَ فَضْلِهَا

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

وَ قَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : «ثَلاَثَةٌ لاَ يُصَلَّى خَلْفَهُمُ اَلْمَجْهُولُ وَ اَلْغَالِي وَ إِنْ كَانَ يَقُولُ بِقَوْلِكَ وَ اَلْمُجَاهِرُ بِالْفِسْقِ وَ إِنْ كَانَ مُقْتَصِداً» .
زبان ترجمه:

من لا یحضره الفقیه / ترجمه بلاغی و غفاری ;  ج ۲  ص ۳۴

1110 - امام صادق عليه السّلام فرمود: سه كس هستند كه پشت سرشان نماز نمى‌توان كرد اوّل آنكه مجهول الحال است يعنى مذهب و اعتقادش معلوم نباشد، دوم كسى كه غالى مذهب باشد (يعنى در مورد پيامبر و ائمّۀ معصومين صلوات اللّٰه عليهم أجمعين غلوّ كند و ايشان را خدا بداند يا قدرت و سلطنتى براى آنان قائل باشد كه در واقع واجد و حائز آن نباشند و شناخت آنان را كافى از عمل بداند) هر چند در ظاهر اظهار تشيّع كند و خود را شيعه امامى بداند، و سوّم كسى كه فسق او نمايان باشد هر چند زياده‌روى هم نكند.

divider