شناسه حدیث :  ۹۸۸۰۳

  |  

نشانی :  من لا يحضره الفقيه  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۸۸  

عنوان باب :   الجزء الأول أَبْوَابُ اَلصَّلاَةِ وَ حُدُودِهَا بَابُ اَلْأَذَانِ وَ اَلْإِقَامَةِ وَ ثَوَابِ اَلْمُؤَذِّنِينَ

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

وَ سَأَلَ زَيْدٌ اَلشَّحَّامُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : عَنْ رَجُلٍ نَسِيَ اَلْأَذَانَ وَ اَلْإِقَامَةَ حَتَّى دَخَلَ فِي اَلصَّلاَةِ فَقَالَ «إِنْ كَانَ ذَكَرَ قَبْلَ أَنْ يَقْرَأَ فَلْيُصَلِّ عَلَى اَلنَّبِيِّ وَ آلِهِ وَ لْيُقِمْ وَ إِنْ كَانَ قَدْ دَخَلَ فِي اَلْقِرَاءَةِ فَلْيُتِمَّ صَلاَتَهُ» .
زبان ترجمه:

من لا یحضره الفقیه / ترجمه بلاغی و غفاری ;  ج ۱  ص ۴۳۹

893 - زيد شحّام از امام صادق عليه السّلام سؤال كرد كه هر گاه شخصى اذان و اقامه را فراموش كند تا داخل نماز شود چه بايد بكند؟ آن حضرت فرمود: اگر پيش از قراءت بياد آورد پس صلوات بر پيامبر و آل او فرستد و اقامه گويد (و نماز را از سر گيرد) و اگر زمانى بخاطر آورد كه شروع به قراءت كرده بود در اين صورت نمازش را تمام كند. شرح:«مراد از صلوات «السلام عليك ايّها النبيّ‌ و رحمة اللّٰه و بركاته» است».

divider