شناسه حدیث :  ۹۸۶۶۴

  |  

نشانی :  من لا يحضره الفقيه  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۴۸  

عنوان باب :   الجزء الأول أَبْوَابُ اَلصَّلاَةِ وَ حُدُودِهَا بَابُ مَا يُصَلَّى فِيهِ وَ مَا لاَ يُصَلَّى فِيهِ مِنَ اَلثِّيَابِ وَ جَمِيعِ اَلْأَنْوَاعِ

معصوم :   امام کاظم (علیه السلام)

وَ سَأَلَ عَلِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ أَخَاهُ مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ عُرْيَانٍ وَ حَضَرَتِ اَلصَّلاَةُ فَأَصَابَ ثَوْباً نِصْفُهُ دَمٌ أَوْ كُلُّهُ دَمٌ يُصَلِّي فِيهِ أَوْ يُصَلِّي عُرْيَاناً قَالَ «إِنْ وَجَدَ مَاءً غَسَلَهُ وَ إِنْ لَمْ يَجِدْ مَاءً صَلَّى فِيهِ وَ لاَ يُصَلِّ عُرْيَاناً » .
زبان ترجمه:

من لا یحضره الفقیه / ترجمه بلاغی و غفاری ;  ج ۱  ص ۳۷۳

755 - علىّ‌ بن جعفر از برادرش موسى بن جعفر عليهما السّلام سؤال كرد: شخصى كه برهنه باشد و وقت نماز فرا رسد و او جامه‌اى داشته باشد كه نيمى از آن يا تمام آن خونين است، در همان لباس نماز بخواند يا نماز را برهنه بجاى آورد؟ آن حضرت فرمود: اگر آب پيدا كرد لباسش را ميشويد و اگر آبى نيافت با همان لباس (آلوده) نماز بخواند و برهنه نماز نكند توضيح:«اين حديث و چند خبر اخير صراحتا نماز خواندن بدون لباس و ساتر را منع ميكند و از مجموع آنها مستفاد مى‌شود كه على ايّ‌ حال برهنه نماز نميتوان خواند مگر آنكه اساسا هيچ نوع پوششى در دست نباشد كه در اين صورت چگونگى انجام نماز هم متفاوت خواهد بود».

divider