جامع الاحادیث - من لا یحضره الفقیه ج1 ص239 - (ترجمه حدیث) «أَنَّ فِي مَكْتُوباً أَنَّ بُيُوتِي فِي اَلْأَرْضِ فَطُوبَى لِعَبْدٍ

من لا یحضره الفقیه ج۱ ص۲۳۹

شناسه حدیث : ۹۸۶۲۹

نشانی : من لا يحضره الفقيه , جلد۱ , صفحه۲۳۹

عنوان باب : الجزء الأول أَبْوَابُ اَلصَّلاَةِ وَ حُدُودِهَا بَابُ فَضْلِ اَلْمَسَاجِدِ وَ حُرْمَتِهَا وَ ثَوَابِ مَنْ صَلَّى فِيهَا

معصوم : مضمر ، حديث قدسی

وَ رُوِيَ: «أَنَّ فِي اَلتَّوْرَاةِ مَكْتُوباً أَنَّ بُيُوتِي فِي اَلْأَرْضِ اَلْمَسَاجِدُ فَطُوبَى لِعَبْدٍ تَطَهَّرَ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ زَارَنِي فِي بَيْتِي أَلاَ إِنَّ عَلَى اَلْمَزُورِ كَرَامَةَ اَلزَّائِرِ أَلاَ بَشِّرِ اَلْمَشَّاءِينَ فِي اَلظُّلُمَاتِ إِلَى اَلْمَسَاجِدِ بِالنُّورِ اَلسَّاطِعِ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ » .

برای ثبت نمایه، وارد شوید

ترجمه (۱)

من لا یحضره الفقیه / ترجمه بلاغی و غفاری ; ج ۱ ص ۳۵۹

720 - روايت شده است كه در تورات ثبت و مقرّر گرديده: براستى خانه‌هاى من در روى زمين همان مساجد است، هلا فرخنده باد آن بنده‌اى كه در سراى خويش وضو سازد و مرا در خانه‌ام زيارت كند، البتّه كه گراميداشت ميهمان بر صاحب خانه لازم و فرض است، هلا آنان را كه در تاريكيهاى شب گام برداشتن بسوى مساجد را پيشه ساخته‌اند بشارت ده كه در روز رستاخيز با نورى درخشان وارد محشر خواهند شد.