شناسه حدیث :  ۹۸۶۰۴

  |  

نشانی :  من لا يحضره الفقيه  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۳۱  

عنوان باب :   الجزء الأول أَبْوَابُ اَلصَّلاَةِ وَ حُدُودِهَا بَابُ فَضْلِ اَلْمَسَاجِدِ وَ حُرْمَتِهَا وَ ثَوَابِ مَنْ صَلَّى فِيهَا

معصوم :   پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

وَ قَالَ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : «لَمَّا أُسْرِيَ بِي مَرَرْتُ بِمَوْضِعِ مَسْجِدِ اَلْكُوفَةِ وَ أَنَا عَلَى اَلْبُرَاقِ وَ مَعِي جَبْرَئِيلُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَقَالَ لِي يَا مُحَمَّدُ اِنْزِلْ فَصَلِّ فِي هَذَا اَلْمَكَانِ قَالَ فَنَزَلْتُ فَصَلَّيْتُ فَقُلْتُ يَا جَبْرَئِيلُ أَيُّ شَيْءٍ هَذَا اَلْمَوْضِعُ قَالَ يَا مُحَمَّدُ هَذِهِ كُوفَانُ وَ هَذَا مَسْجِدُهَا أَمَّا أَنَا فَقَدْ رَأَيْتُهَا عِشْرِينَ مَرَّةً خَرَاباً وَ عِشْرِينَ مَرَّةً عُمْرَاناً بَيْنَ كُلِّ مَرَّتَيْنِ خَمْسُمِائَةِ سَنَةٍ» .
زبان ترجمه:

من لا یحضره الفقیه / ترجمه بلاغی و غفاری ;  ج ۱  ص ۳۴۸

695 - پيامبر صلّى اللّٰه عليه و آله فرمود: آن شب كه مرا بگردش شبانه در آسمان بردند (شب معراج) بمحاذى محلّى كه مسجد كوفه در آنجا است گذشتم در حالى كه سوار براق (اسب مشهور) بودم و جبرئيل عليه السّلام همراه من بود پس بمن گفت: اى محمّد در اين مكان فرود آى و نماز كن. حضرت فرمود: من فرود آمدم و نماز خواندم و پرسيدم: جبرئيل اين مكان چه جايى است‌؟ جبرئيل گفت: محمّد اينجا كوفان است و اينجا مسجد آن است، امّا من خود بيست بار آن را خراب ديدم يا خرابى آن را ديده‌ام و بيست بار شاهد آبادى آن بوده‌ام كه فاصلۀ هر بار تا دفعۀ ديگر پانصد سال بوده است.

divider