شناسه حدیث :  ۹۷۳۶۰

  |  

نشانی :  تهذيب الأحکام  ,  جلد۱۰  ,  صفحه۱۵۷  

عنوان باب :   الجزء العاشر كِتَابُ اَلدِّيَاتِ 11 - بَابُ اَلْقَضَايَا فِي اَلدِّيَاتِ وَ اَلْقِصَاصِ

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ اَلْحَسَنِ اَلْمِيثَمِيِّ عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي اَلْعَبَّاسِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: أَرْمِي اَلرَّجُلَ بِالشَّيْءِ اَلَّذِي لاَ يَقْتُلُ مِثْلُهُ قَالَ «هَذَا خَطَأٌ» ثُمَّ أَخَذَ حَصَاةً صَغِيرَةً فَرَمَى بِهَا قُلْتُ رَمَى اَلشَّاةَ فَأَصَابَ رَجُلاً قَالَ «هَذَا اَلْخَطَأُ اَلَّذِي لاَ شَكَّ فِيهِ وَ اَلْعَمْدُ اَلَّذِي يَضْرِبُ بِالشَّيْءِ اَلَّذِي يُقْتَلُ بِمِثْلِهِ» .
زبان ترجمه:

گزیده تهذیب ;  ج ۵  ص ۳۲۱

* *10 - به ابو عبد اللّه صادق (ع) گفتم: اگر من سنگى به سوى كسى پرتاب كنم كه با چنان سنگى آدم كشته نمى‌شود، اما اتفاقا آن مرد كشته شود، اين چه نوع قتلى محسوب مى‌گردد؟ ابو عبد اللّه گفت: قتل خطا محسوب مى‌شود. ابو عبد اللّه براى نمونه يك تكه ريگى برداشت و پرتاب نمود. من گفتم: اگر من سنگى به سوى گوسفند خودم پرتاب كنم و اتفاقا بر سر مردى اصابت كند و او را بكشد، اين يك چگونه قتلى محسوب مى‌شود؟ ابو عبد اللّه گفت: اين يك خطاى محض است كه قابل ترديد نخواهد بود. قتل عمدى آن است كه با
آلات كشنده صورت بگيرد.

divider