شناسه حدیث :  ۹۵۲۶۲

  |  

نشانی :  تهذيب الأحکام  ,  جلد۸  ,  صفحه۳۱۴  

عنوان باب :   الجزء الثامن كِتَابُ اَلْأَيْمَانِ وَ اَلنُّذُورِ وَ اَلْكَفَّارَاتِ 5 - بَابُ اَلنُّذُورِ

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

عَنْهُ عَنِ اِبْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ جَمِيلِ بْنِ دَرَّاجٍ عَنْ عَبْدِ اَلْمَلِكِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: مَنْ جَعَلَ لِلَّهِ عَلَيْهِ أَنْ لاَ يَرْكَبَ مُحَرَّماً سَمَّاهُ فَرَكِبَهُ قَالَ وَ لاَ أَعْلَمُ إِلاَّ قَالَ «فَلْيُعْتِقْ رَقَبَةً أَوْ لِيَصُمْ شَهْرَيْنِ أَوْ لِيُطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِيناً» .
زبان ترجمه:

گزیده تهذیب ;  ج ۵  ص ۲۶

* *42 - ابو عبد اللّه صادق (ع) گفت: اگر كسى عهد كند كه ديگر مرتكب فلان كار حرام نشود، ولى باز هم مرتكب آن كار حرام بشود، بايد
يك بنده آزاد كند و يا دو ماه پى‌درپى روزه بگيرد و يا به شصت بيكار فقير غذا بدهد.
شرح: چنانكه در احاديث قبلى گذشت، قسم با نام اللّه، و نذر در اثر شرط‍‌ و قرار با اللّه منعقد مى‌شد ولى عهد، با شرط‍‌ و قسم همراه نيست بلكه انسان بى‌شرط‍‌ و بى‌قسم افتخارا و داوطلبانه تعهد مى‌كند و با خدا پيمان مى‌بندد كه مثلا نماز نافله را ترك نكند، هر روزه مبلغى تصدق كند، در اداى واجبات كاهلى نكند محرمات الهى را سبك نشمارد و اگر برخى اوقات محرمات الهى را سبك مى‌شمرده و آلودۀ گناه مى‌شده است، ديگر پيرامون آن نگردد. و... در اين زمينه قرآن مجيد آيات فراوانى دارد كه وفاى به عهد را - استقلالا - ايجاب مى‌كند و تخلف از عهد را موجب خشم و غضب خدا مى‌داند و از جمله در سورۀ نحل آيۀ 91 به صراحت مى‌گويد:«هرگاه با خدا عهد بستيد به عهد خدا وفا نمائيد...». ولى براى تخلف از عهد كفاره‌اى بيان نمى‌دارد، جز به صورت اشاره و صريحترين اشاره در سورۀ بقره آيۀ 76 ديده مى‌شود كه مى‌گويد:«هركس به عهد خود وفا كند و از خشم خدا بپرهيزد، خداوند عزت پرهيزندگان را دوست مى‌دارد». و بنابر مفاد آيۀ كريمه، اهل بيت رسول اللّه كه صلوات خدا بر همۀ آنان باد فتوى مى‌دهند كه اگر كسى از عهد خود تخلف كند، خصوصا در ترك محرمات و انجام واجبات كه ميثاق الهى تحكيم مى‌شود، بايد يك بنده آزاد كند و يا شصت روز روزه بگيرد و يا به شصت مسكين بى‌نوا غذا بدهد، تا خشم خدا را خاموش نمايد از آن‌رو كه در سورۀ نساء آيۀ 92 مى‌خوانيم كه بعد از دو ماه روزۀ پى‌درپى خداوند با بندگانش آشتى مى‌كند و در سورۀ مجادله آيۀ 4 مى‌خوانيم كه با اين كفاره خداوند خاطيان را از عذاب اليم مى‌رهاند. به حديث 3617 مراجعه شود.

divider