شناسه حدیث :  ۹۳۰۳۷

  |  

نشانی :  تهذيب الأحکام  ,  جلد۷  ,  صفحه۲۰۶  

عنوان باب :   الجزء السابع كِتَابُ اَلتِّجَارَاتِ 19 - بَابُ اَلْمُزَارَعَةِ

معصوم :   امام باقر (علیه السلام)

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ اِبْنِ فَضَّالٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أُكَيْلٍ اَلنُّمَيْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : فِي رَجُلٍ اِكْتَرَى دَاراً وَ فِيهَا بُسْتَانٌ فَزَرَعَ فِي اَلْبُسْتَانِ وَ غَرَسَ نَخْلاً وَ أَشْجَاراً وَ فَوَاكِهَ وَ غَيْرَ ذَلِكَ وَ لَمْ يَسْتَأْمِرْ صَاحِبَ اَلدَّارِ فِي ذَلِكَ فَقَالَ «عَلَيْهِ اَلْكِرَاءُ وَ يُقَوِّمُ صَاحِبُ اَلدَّارِ اَلزَّرْعَ وَ اَلْغَرْسَ قِيمَةَ عَدْلٍ فَيُعْطِيهِ اَلْغَارِسَ إِنْ كَانَ اِسْتَأْمَرَهُ فِي ذَلِكَ وَ إِنْ لَمْ يَكُنِ اِسْتَأْمَرَهُ فِي ذَلِكَ فَعَلَيْهِ اَلْكِرَاءُ وَ لَهُ اَلْغَرْسُ وَ اَلزَّرْعُ وَ يَقْلَعُهُ وَ يَذْهَبُ بِهِ حَيْثُ شَاءَ» .
زبان ترجمه:

گزیده تهذیب ;  ج ۴  ص ۱۸۱

* *53 - به ابو جعفر باقر (ع) گفتم: اگر انسان خانه‌اى را اجاره كند و در صحن خانه كه بوستان كوچكى است، بى‌اجازۀ صاحب‌خانه كشت كند و نهال خرما و درختان ميوه و چنار و امثال آن بنشاند، چه‌صورت دارد؟ ابو جعفر گفت: مستأجر بايد كرايۀ زمين را نيز بپردازد و صاحب‌خانه بايد كشت و نهال او را به قيمت عادلانه خريدارى كند و بهاى آن را به مستأجر بپردازد، و اين در صورتى است كه مستأجر با اجازۀ صاحب‌خانه اقدام به كشت و نشا كرده باشد و اگر بى‌اجازۀ صاحب‌خانه اقدام كرده باشد بايد كرايۀ زمين و خانه را بپردازد و در پايان مدت، و يا هر وقت كه صاحب‌خانه بگويد، كشت و زرع خود را جمع كند و با خود ببرد.

divider