شناسه حدیث :  ۹۲۸۰۸

  |  

نشانی :  تهذيب الأحکام  ,  جلد۷  ,  صفحه۱۵۳  

عنوان باب :   الجزء السابع كِتَابُ اَلتِّجَارَاتِ 11 - بَابُ أَحْكَامِ اَلْأَرَضِينَ

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

عَنْهُ عَنِ اَلْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَ فَضَالَةَ بْنِ أَيُّوبَ عَنْ أَبَانٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ اَلْفَضْلِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلسُّخْرَةِ فِي اَلْقُرَى وَ مَا يُؤْخَذُ مِنَ اَلْعُلُوجِ وَ اَلْأَكَرَةِ إِذَا نَزَلُوا اَلْقُرَى فَقَالَ «يُشْتَرَطُ عَلَيْهِمْ ذَلِكَ فَمَا اُشْتُرِطَ عَلَيْهِمْ مِنَ اَلدَّرَاهِمِ وَ اَلسُّخْرَةِ وَ مَا سِوَى ذَلِكَ فَيَجُوزُ لَكَ وَ لَيْسَ لَكَ أَنْ تَأْخُذَ مِنْهُمْ شَيْئاً حَتَّى تُشَارِطَهُ وَ إِنْ كَانَ كَالْمُتَيَقَّنِ إِنَّ مَنْ نَزَلَ تِلْكَ اَلْأَرْضَ أَوِ اَلْقَرْيَةَ أُخِذَ مِنْهُ ذَلِكَ» قَالَ وَ سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ بَنَى فِي حَقٍّ لَهُ إِلَى جَانِبِ جَارٍ بُيُوتاً أَوْ دَاراً فَتَحَوَّلَ أَهْلُ دَارِ جَارِهِ إِلَيْهِ أَ لَهُ أَنْ يَرُدَّهُمْ وَ هُمْ لَهُ كَارِهُونَ فَقَالَ «هُمْ أَحْرَارٌ يَنْزِلُونَ حَيْثُ شَاءُوا وَ يَتَحَوَّلُونَ حَيْثُ شَاءُوا» .
زبان ترجمه:

گزیده تهذیب ;  ج ۴  ص ۱۲۴

* *27 - از ابو عبد اللّه صادق (ع) پرسيدم: اگر مالك روستا از ساكنين ده خدمات بيگارى بكشد و از زارعان و آبياران حق اربابى بگيرد، چه صورت دارد؟ ابو عبد اللّه گفت: بايد با آنان شرط‍‌ كند. آنچه با آنان شرط‍‌ شود: از وجوه نقدى و خدمات بيگارى و يا مرغ و ماهى بر تو حلال خواهد بود، بدون شرط‍‌ و تعهد حتى پشيزى حق ندارى از آنان دريافت كنى، گرچه معهود و يقينى باشد كه هركس از خانه‌هاى ده استفاده كند، بايد آمادۀ اين‌گونه خدمات باشد. من پرسيدم: اگر كسى در روستاى خود خانه‌هاى جديدى احداث كند و زارعان و بيگارانى كه در روستاى مجاور ساكن بوده‌اند به خانه‌هاى او منتقل شوند، آيا صاحب آن روستا حق دارد آنان را به روستاى خود برگرداند با آنكه مايل نباشند؟ ابو عبد اللّه گفت: آنان حر و آزادند: در هرجا بخواهند منزل مى‌كنند و از هرجا بخواهند كوچ مى‌كنند.

divider