شناسه حدیث :  ۸۹۱۲۹

  |  

نشانی :  تهذيب الأحکام  ,  جلد۴  ,  صفحه۳۳۲  

عنوان باب :   الجزء الرابع كِتَابُ اَلصِّيَامِ 72 - بَابُ اَلزِّيَادَاتِ

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

اَلْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ يَزِيدَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ يَكُونُ عِنْدَهُ اَلضَّيْفُ مِنْ إِخْوَانِهِ فَيَحْضُرُ أَ يُؤَدِّي عَنْهُ اَلْفِطْرَةَ قَالَ «نَعَمْ اَلْفِطْرَةُ وَاجِبَةٌ عَلَى كُلِّ مَنْ يَعُولُ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى حُرٍّ أَوْ مَمْلُوكٍ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ» قَالَ وَ سَأَلْتُهُ أَ يُعْطِي اَلْفِطْرَةَ دَقِيقاً مَكَانَ اَلْحِنْطَةِ قَالَ «لاَ بَأْسَ يَكُونُ أَجْرُ طَحْنِهِ بِقَدْرِ مَا بَيْنَ اَلْحِنْطَةِ وَ اَلدَّقِيقِ» قَالَ وَ سَأَلْتُهُ أَ يُعْطِي اَلرَّجُلُ اَلْفِطْرَةَ دَرَاهِمَ ثَمَنَ اَلتَّمْرِ وَ اَلْحِنْطَةِ يَكُونُ أَنْفَعَ لِأَهْلِ بَيْتِ اَلْمُؤْمِنِ قَالَ «لاَ بَأْسَ» .
زبان ترجمه:

گزیده تهذیب ;  ج ۲  ص ۳۰۵

* *109 - از ابو عبد اللّه صادق (ع) پرسيدم: اگر كسى مهمان داشته باشد و روز عيد فطر فرابرسد، آيا بايد از جانب مهمان خود فطره بپردازد؟ ابو عبد اللّه گفت: آرى. صاحب‌خانه بايد از جانب خودش و از جانب هركسى
كه خرج او را به عهده دارد، فطره بپردازد: خواه مرد باشد يا زن باشد. آزاده باشد يا زرخريد باشد. كودك باشد يا پير باشد. من گفتم: آيا مى‌تواند ده من گندمى كه آرد كرده است، بابت ده نفر بپردازد؟ ابو عبد اللّه گفت: مانعى ندارد، اجرت آسيا كردن، در برابر كسر آرد با گندم. من گفتم: انسان مى‌تواند بهاى خرما و گندم را به صورت نقره در اختيار يك خانوادۀ فقير بگذارد تا بهتر به نيازمنديهاى خود سامان بدهند؟ ابو عبد اللّه گفت: مانعى ندارد.

divider