شناسه حدیث :  ۸۷۶۴۶

  |  

نشانی :  تهذيب الأحکام  ,  جلد۳  ,  صفحه۲۳۲  

عنوان باب :   الجزء الثالث [تتمة كتاب الصلاة ] أَبْوَابُ اَلزِّيَادَاتِ فِي اَلْجُزْءِ اَلثَّانِي مِنْ كِتَابِ اَلصَّلاَةِ 23 - بَابُ اَلصَّلاَةِ فِي اَلسَّفَرِ

معصوم :   امام کاظم (علیه السلام)

عَنْهُ عَنْ صَفْوَانَ عَنْ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ بْنِ اَلْحَجَّاجِ عَنْ أَبِي اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ صَلاَةِ اَلنَّافِلَةِ فِي اَلْحَضَرِ عَلَى ظَهْرِ اَلدَّابَّةِ إِذَا خَرَجْتُ قَرِيباً مِنْ أَبْيَاتِ اَلْكُوفَةِ أَوْ كُنْتُ مُسْتَعْجِلاً بِالْكُوفَةِ فَقَالَ «إِنْ كُنْتَ مُسْتَعْجِلاً لاَ تَقْدِرُ عَلَى اَلنُّزُولِ تَخَوَّفْتَ فَوْتَ ذَلِكَ إِنْ تَرَكْتَهُ وَ أَنْتَ رَاكِبٌ فَنَعَمْ وَ إِلاَّ فَإِنَّ صَلاَتَكَ عَلَى اَلْأَرْضِ أَحَبُّ إِلَيَّ» .
زبان ترجمه:

گزیده تهذیب ;  ج ۱  ص ۲۶۹

* *114 - از ابو الحسن امام كاظم (ع) پرسيدم: اگر حاجتى رخ دهد كه به حومۀ شهر كوفه عزيمت كنم و يا در شهر كوفه سوار بر مركب در شتاب باشم، آيا مى‌توانم نماز نافله را بر روى مركب بخوانم‌؟ ابو الحسن گفت: اگر تا آن حد در شتاب باشى كه فرصت پياده شدن و نافله خواندن نيابى و اگر نافله را بر روى مركب نخوانى، ديگر به اداى آن توفيق نيابى، مى‌توانى نافله را سوار بر مركب بخوانى و حركت كنى. در غير اين صورت بهتر آن است كه نافله را بر روى زمين بخوانى.

divider