شناسه حدیث :  ۸۷۵۹۱

  |  

نشانی :  تهذيب الأحکام  ,  جلد۳  ,  صفحه۲۲۰  

عنوان باب :   الجزء الثالث [تتمة كتاب الصلاة ] أَبْوَابُ اَلزِّيَادَاتِ فِي اَلْجُزْءِ اَلثَّانِي مِنْ كِتَابِ اَلصَّلاَةِ 23 - بَابُ اَلصَّلاَةِ فِي اَلسَّفَرِ

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنِ اِبْنِ فَضَّالٍ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ - عَنِ اَلرَّجُلِ يَكُونُ بِالْبَصْرَةِ وَ هُوَ مِنْ أَهْلِ اَلْكُوفَةِ لَهُ بِهَا دَارٌ وَ مَنْزِلٌ فَيَمُرُّ بِالْكُوفَةِ وَ إِنَّمَا هُوَ مُجْتَازٌ لاَ يُرِيدُ اَلْمُقَامَ إِلاَّ بِقَدْرِ مَا يَتَجَهَّزُ يَوْماً أَوْ يَوْمَيْنِ قَالَ «يُقِيمُ فِي جَانِبِ اَلْمِصْرِ وَ يُقَصِّرُ» قُلْتُ فَإِنْ دَخَلَ أَهْلَهُ قَالَ «عَلَيْهِ اَلتَّمَامُ» .
زبان ترجمه:

گزیده تهذیب ;  ج ۱  ص ۲۵۶

* *59 - از ابو عبد اللّه صادق (ع) پرسيدم: اگر كسى در بصره ساكن شود، اما اهل كوفه باشد و در كوفه نيز، صاحب خانه و كاشانه باشد و در اثناى سفر به شهر كوفه وارد شود ولى قصد توقف نداشته باشد فقط‍‌ مى‌خواهد ظرف يك روز و دو روز، توشه سفر فراهم كند. تكليف او چه خواهد بود؟ ابو عبد اللّه
گفت: اگر در يك گوشۀ شهر منزل كند و به خانه‌اش وارد نشود، بايد نماز شكسته بخواند. من گفتم: اگر به خانه‌اش وارد شود، چه تكليفى دارد؟ ابو عبد اللّه گفت: در آن صورت بايد نمازش را چهار ركعتى بخواند.

divider