شناسه حدیث :  ۸۷۵۷۵

  |  

نشانی :  تهذيب الأحکام  ,  جلد۳  ,  صفحه۲۱۶  

عنوان باب :   الجزء الثالث [تتمة كتاب الصلاة ] أَبْوَابُ اَلزِّيَادَاتِ فِي اَلْجُزْءِ اَلثَّانِي مِنْ كِتَابِ اَلصَّلاَةِ 23 - بَابُ اَلصَّلاَةِ فِي اَلسَّفَرِ

معصوم :   امام هادی (علیه السلام)

عَنْهُ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَزَّكٍ قَالَ: كَتَبْتُ إِلَى أَبِي اَلْحَسَنِ اَلثَّالِثِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنَّ لِي جِمَالاً وَ لِي قُوَّاماً عَلَيْهَا وَ لَسْتُ أَخْرُجُ فِيهَا إِلاَّ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ لِرَغْبَتِي فِي اَلْحَجِّ أَوْ فِي اَلنَّدْرَةِ إِلَى بَعْضِ اَلْمَوَاضِعِ فَمَا يَجِبُ عَلَيَّ إِذَا أَنَا خَرَجْتُ مَعَهُمْ أَنْ أَعْمَلَ أَ يَجِبُ عَلَيَّ اَلتَّقْصِيرُ فِي اَلصَّلاَةِ وَ اَلصِّيَامِ فِي اَلسَّفَرِ أَوِ اَلتَّمَامُ فَوَقَّعَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «إِذَا كُنْتَ لاَ تَلْزَمُهَا وَ لاَ تَخْرُجُ مَعَهَا فِي كُلِّ سَفَرٍ إِلاَّ إِلَى طَرِيقِ مَكَّةَ فَعَلَيْكَ تَقْصِيرٌ وَ إِفْطَارٌ» .
زبان ترجمه:

گزیده تهذیب ;  ج ۱  ص ۲۵۲

* *43 - به ابو الحسن امام هادى (ع) نوشتم: من يك قطار شتر
دارم كه بدست ساربان سپرده‌ام و شخصا به همراه آن حركت نمى‌كنم جز در سفر مكه، آن هم به خاطر اشتياقى كه به انجام حج دارم، و يا احيانا به برخى از نواحى به همراه شترانم سفر مى‌كنم. در صورتى كه شخصا با آنان حركت كنم، تكليف نماز و روزۀ من چه خواهد بود؟ آيا بايد نمازم را شكسته بخوانم و روزه‌ام را افطار كنم يا نه‌؟ ابو الحسن در پاسخ نوشت: اگر هميشه براى نظارت و نگهبانى از شترانت همراه نمى‌شوى و فقط‍‌ در سفر مكه با شترانت سفر مى‌كنى، بايد نمازت را شكسته بخوانى و روزه‌ات را افطار كنى.

divider