شناسه حدیث :  ۸۷۴۲۵

  |  

نشانی :  تهذيب الأحکام  ,  جلد۳  ,  صفحه۱۷۳  

عنوان باب :   الجزء الثالث [تتمة كتاب الصلاة ] 13 - بَابُ صَلاَةِ اَلْمُطَارَدَةِ وَ اَلْمُسَايَفَةِ

معصوم :   امام باقر (علیه السلام) ، امیرالمؤمنین (علیه السلام)

اَلْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ عَنِ اِبْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أُذَيْنَةَ عَنْ زُرَارَةَ وَ فُضَيْلٍ وَ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: «فِي صَلاَةِ اَلْخَوْفِ عِنْدَ اَلْمُطَارَدَةِ وَ اَلْمُنَاوَشَةِ وَ تَلاَحُمِ اَلْقِتَالِ فَإِنَّهُ يُصَلِّي كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ بِالْإِيمَاءِ حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ فَإِذَا كَانَتِ اَلْمُسَايَفَةُ وَ اَلْمُعَانَقَةُ وَ تَلاَحُمُ اَلْقِتَالِ فَإِنَّ أَمِيرَ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ لَيْلَةَ صِفِّينَ وَ هِيَ لَيْلَةُ اَلْهَرِيرِ لَمْ يَكُنْ صَلَّى بِهِمُ اَلظُّهْرَ وَ اَلْعَصْرَ وَ اَلْمَغْرِبَ وَ اَلْعِشَاءَ عِنْدَ وَقْتِ كُلِّ صَلاَةٍ إِلاَّ بِالتَّكْبِيرِ وَ اَلتَّهْلِيلِ وَ اَلتَّسْبِيحِ وَ اَلتَّمْجِيدِ وَ اَلدُّعَاءِ فَكَانَتْ تِلْكَ صَلاَتَهُمْ وَ لَمْ يَأْمُرْهُمْ بِإِعَادَةِ اَلصَّلاَةِ» .
زبان ترجمه:

گزیده تهذیب ;  ج ۲  ص ۱۴۵

* *1 - ابو جعفر باقر (ع) گفت: به هنگام آماده‌باش جنگى و حالت دفاعى، هر سربازى خودش به تنهائى نماز مى‌خواند و رو به هر سمتى كه ايستاده باشد، با اشارۀ سر ركوع و سجده مى‌نمايد. سرباز، به هنگام جنگ تن به تن از امير المؤمنين (ع) سرمشق مى‌گيرد كه در جنگ صفين: آن روز كه گيرودار جنگى به شب پيوست و نام آن شب را «ليلة الهرير» نهادند، نماز او و
نماز يارانش در هنگام ظهر و عصر و مغرب و عشاء، فقط‍‌ با تكبير و لا اله الا اللّه و سبحان اللّه و تمجيد و ثنا انجام گرفت. و امير المؤمنين نفرمود كه بعدا نماز خود را قضا كنند و يا از سر بخوانند.

divider