شناسه حدیث :  ۸۷۱۸۶

  |  

نشانی :  تهذيب الأحکام  ,  جلد۳  ,  صفحه۴۵  

عنوان باب :   الجزء الثالث [تتمة كتاب الصلاة ] 3 - بَابُ أَحْكَامِ اَلْجَمَاعَةِ وَ أَقَلِّ اَلْجَمَاعَةِ وَ صِفَةِ اَلْإِمَامِ وَ مَنْ يُقْتَدَى بِهِ وَ مَنْ لاَ يُقْتَدَى بِهِ وَ اَلْقِرَاءَةِ خَلْفَهُمَا وَ أَحْكَامِ اَلْمُؤْتَمِّينَ وَ غَيْرِ ذَلِكَ مِنْ أَحْكَامِهَا

معصوم :   امام باقر (علیه السلام)

اَلْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ عَنِ اِبْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنِ اِبْنِ أُذَيْنَةَ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ قَالَ: «إِذَا أَدْرَكَ اَلرَّجُلُ بَعْضَ اَلصَّلاَةِ وَ فَاتَهُ بَعْضٌ خَلْفَ إِمَامٍ يَحْتَسِبُ بِالصَّلاَةِ خَلْفَهُ جَعَلَ أَوَّلَ مَا أَدْرَكَ أَوَّلَ صَلاَتِهِ إِنْ أَدْرَكَ مِنَ اَلظُّهْرِ أَوْ مِنَ اَلْعَصْرِ أَوْ مِنَ اَلْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ وَ فَاتَتْهُ رَكْعَتَانِ قَرَأَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ مِمَّا أَدْرَكَ خَلْفَ اَلْإِمَامِ فِي نَفْسِهِ بِأُمِّ اَلْكِتَابِ وَ سُورَةٍ فَإِنْ لَمْ يُدْرِكِ اَلسُّورَةَ تَامَّةً أَجْزَأَتْهُ أُمُّ اَلْكِتَابِ فَإِذَا سَلَّمَ اَلْإِمَامُ قَامَ فَصَلَّى فِيهَا رَكْعَتَيْنِ لاَ يَقْرَأُ فِيهِمَا لِأَنَّ اَلصَّلاَةَ إِنَّمَا يُقْرَأُ فِيهَا فِي اَلْأَوَّلَتَيْنِ مِنْ كُلِّ رَكْعَةٍ - بِأُمِّ اَلْكِتَابِ وَ سُورَةٍ وَ فِي اَلْأَخِيرَتَيْنِ لاَ يُقْرَأُ فِيهِمَا إِنَّمَا هُوَ تَسْبِيحٌ وَ تَكْبِيرٌ وَ تَهْلِيلٌ وَ دُعَاءٌ لَيْسَ فِيهِمَا قِرَاءَةٌ وَ إِنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً قَرَأَ فِيهَا خَلْفَ اَلْإِمَامِ فَإِذَا سَلَّمَ اَلْإِمَامُ قَامَ فَقَرَأَ بِأُمِّ اَلْكِتَابِ وَ سُورَةٍ ثُمَّ قَعَدَ فَتَشَهَّدَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَيْسَ فِيهِمَا قِرَاءَةٌ» .
زبان ترجمه:

گزیده تهذیب ;  ج ۲  ص ۸۴

* *70 - ابو جعفر باقر (ع) گفت: اگر كسى امام جماعت را قبول دارد و به او اقتدا مى‌كند ولى نتواند در ركعت اول و دوم اقتدا كند و در ركعت سوم و يا چهارم اقتدا كند، بايد ركعات نماز خودش را ملاك و مأخذ قرار دهد: اگر در ركعت سوم نماز ظهر و يا عصر و يا نماز عشا به امام جماعت اقتدا كند بايد در ركعت اول و دوم خود كه با ركعت سوم و چهارم امام جماعت برابر مى‌شود، آهسته براى خودش حمد و سوره بخواند و اگر فرصت نباشد كه حتى يك سورۀ كوچك بخواند كافى است كه سورۀ حمد را تمام كند و به ركوع
برود. و چون امام جماعت سلام بدهد، بايد برخيزد و ركعت سوم و چهارم خود را بى‌حمد و سوره بخواند، زيرا در هر نمازى، قرائت حمد و سوره ويژۀ ركعت اول و دوم مى‌باشد و ركعت سوم و چهارم حمد و سوره ندارد، و تنها بايد به گفتن سبحان اللّه. اللّه اكبر. لا اله الا اللّه، و دعا و نيايش بپردازد. و اگر در ركعت چهارم به امام جماعت اقتدا كند، بايد براى خودش حمد و سوره بخواند و با امام جماعت به ركوع برود و بعد از پايان ركعت كه امام جماعت سلام مى‌دهد. برخيزد و ركعت دوم خود را با حمد و سوره شروع كند و بعد از ركعت دوم يكبار ديگر براى تشهد بنشيند و سپس برخيزد و ركعت سوم و چهارم خود را بخواند.

divider