شناسه حدیث :  ۵۹۸۲۳

  |  

نشانی :  شرح الأخبار في فضائل الأئمة الأطهار  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۸۲  

عنوان باب :   المجلد الأول الجزء الرّابع في جهاد عليّ عليه السّلام جموع النّاكثين و القاسطين و المارقين [من منابع الاختلاف] حرب الجمل

معصوم :   امیرالمؤمنین (علیه السلام) ، امام حسن مجتبی (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

[۳۲۴] وَ بِآخَرَ، عَنْ عَلِيٍّ صَلَوَاتُ اَللَّهِ عَلَيْهِ : أَنَّهُ لَمَّا خَرَجَ يُرِيدُ إِلَى طَلْحَةَ وَ اَلزُّبَيْرِ وَ عَائِشَةَ قَصَدَ اَلْكُوفَةَ وَ مَعَهُ سَبْعُمِائَةِ رَجُلٍ مِنَ اَلْمُهَاجِرِينَ وَ اَلْأَنْصَارِ وَ أَمَرَ بِجُولَقَيْنِ فَوُضِعَ أَحَدُهُمَا عَلَى اَلْآخَرِ، ثُمَّ صَعِدَ عَلَيْهِمَا. فَحَمِدَ اَللَّهَ وَ أَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: أَيُّهَا اَلنَّاسُ، إِنِّي وَ اَللَّهِ قَدْ ضَرَبْتُ هَذَا اَلْأَمْرَ ظَهْرَهُ وَ بَطْنَهُ وَ رَأْسَهُ وَ عَيْنَهُ، فَلَمْ أَجِدْ بُدّاً مِنْ قِتَالَ هَؤُلاَءِ اَلْقَوْمِ، أَوِ اَلْكُفْرَ بِمَا أَنْزَلَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَوَاتُ اَللَّهِ عَلَيْهِ وَ آلِهِ . فَقَامَ إِلَيْهِ اَلْحَسَنُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ ، وَ هُوَ يَبْكِي ، فَقَالَ: يَا أَمِيرَ اَلْمُؤْمِنِينَ لَقَدْ خَشِيتُ عَلَيْكَ أَنْ تُقْتَلَ بِأَرْضِ مَضِيعَةٍ لاَ نَاصِرَ لَكَ بِهَا. فَلَوْ اِنْصَرَفْتَ إِلَى اَلْمَدِينَةِ ، فَكُنْتَ فِيهَا بَيْنَ اَلْمُهَاجِرِينَ وَ اَلْأَنْصَارِ ، فَمَنْ أَتَاكَ إِلَيْهَا قَاتَلْتَهُ عَنْهَا لَكَانَ خَيْراً لَكَ. فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ صَلَوَاتُ اَللَّهِ عَلَيْهِ : إِلَيْكَ عَنِّي!، فَلاَ أَرَاكَ أَلاَّ تَحِنَّ كَحَنِينِ اَلْجَارِيَةِ، لاَ وَ اَللَّهِ لاَ أَجْلِسُ فِي اَلْمَدِينَةِ كَمِثْلِ اَلضَّبُعِ، وَ أَتْرُكُ هَؤُلاَءِ يُظْهِرُونَ فِي اَلْأَرْضِ اَلْفَسَادَ. ثُمَّ دَعَا بِهِ وَ بِعَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ، فَبَعَثَ بِهِمَا إِلَى اَلْكُوفَةِ ، وَ كَتَبَ مَعَهُمَا كِتَاباً فِيهِ: بِسْمِ اَللَّهِ اَلرَّحْمَنِ اَلرَّحِيمِ، مِنْ عَبْدِ اَللَّهِ عَلِيٍّ أَمِيرِ اَلْمُؤْمِنِينَ إِلَى مَنْ بِالْكُوفَةِ مِنَ اَلْمُؤْمِنِينَ وَ اَلْمُسْلِمِينَ. أَمَّا بَعْدُ: فَلاَ أَقَلَّ مِنْ أَنْ أَكُونَ عِنْدَ مَنْ شَكَّ فِي أَمْرِي أَحَدُ رَجُلَيْنِ، إِمَّا بَاغٍ وَ إِمَّا مَبْغِيّاً عَلَيْهِ، فَأَنْشُدُ اَللَّهَ جَمِيعَ اَلْمُؤْمِنِينَ وَ اَلْمُسْلِمِينَ لَمَّا حَضَرُوا إِلَيَّ، فَإِنْ كُنْتُ بَاغِياً رُدُّونِي، وَ إِنْ كُنْتُ مَبْغِيّاً عَلَيَّ نَصَرُونِي. وَ اَلسَّلاَمُ. فَلَمَّا بَلَغَ أَهْلَ اَلْكُوفَةِ قُدُومُ اَلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ صَلَوَاتُ اَللَّهِ عَلَيْهِ وَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ ، تَشَاوَرُوا وَ أَجْمَعُوا عَلَى أَنْ يُوَجِّهُوا هِنْدَ اَلْجَمَلِيَّ لِيَلْقَاهُمَا، وَ لِيَسْأَلَ عَمَّاراً عَمَّا سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَوَاتُ اَللَّهِ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فِي ذَلِكَ - وَ قَدْ كَانَ اِنْتَهَى إِلَيْهِمْ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَوَاتُ اَللَّهِ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فِي ذَلِكَ شَيْئاً - فَمَضَى هِنْدٌ حَتَّى لَقِىَ اَلْحَسَنَ صَلَوَاتُ اَللَّهِ عَلَيْهِ وَ عَمَّاراً بِمَوْضِعٍ يُقَالُ لَهُ قَاعٌ اَلْبَيْضَةُ وَ هُمَا نَازِلاَنِ، فَخَلاَ بِعَمَّارِ ، ثُمَّ قَالَ لَهُ: قَصِيرَهُ مِنْ طَوِيلِهِ، أَنَا رَائِدُ اَلْقَوْمِ، وَ اَلرَّائِدُ لاَ يَكْذِبُ أَهْلَهُ، وَ قَدْ أَرْسَلُونِي إِلَيْكَ لِتُخْبِرَنِي بِمَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَوَاتُ اَللَّهِ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فِي هَذَا اَلْأَمْرِ. قَالَ عَمَّارٌ : أَشْهَدُ بِاللَّهِ لَقَدْ أَمَرَنِي رَسُولُ اَللَّهِ صَلَوَاتُ اَللَّهِ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أَنْ أُقَاتِلَ مَعَ عَلِيٍّ صَلَوَاتُ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلنَّاكِثِينَ وَ اَلْمَارِقِينَ وَ اَلْقَاسِطِينَ . فَرَجَعَ هِنْدٌ إِلَى اَلْكُوفَةِ ، فَأَخْبَرَهُمْ، وَ قَرَأَ عَلَيْهِمْ كِتَابَ عَلِيٍّ صَلَوَاتُ اَللَّهِ عَلَيْهِ . فَقَامَ أَبُو مُوسَى اَلْأَشْعَرِيُّ ، فَقَالَ: أَمَا إِنِّي قَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَوَاتُ اَللَّهِ عَلَيْهِ وَ آلِهِ يَقُولُ: أَمَا إِنَّهُ سَيَكُونُ مِنْ بَعْدِي فِتْنَةٌ، اَلْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ اَلسَّاعِي، وَ اَلْجَالِسُ خَيْرٌ مِنَ اَلْقَائِمِ، فَقَطِّعُوا أَوْتَارَ قِسِيِّكُمْ وَ اِغْمِدُوا سُيُوفَكُمْ وَ كُونُوا أَحْلاَسَ بُيُوتِكُمْ. فَقَالَ عَمَّارٌ : تِلْكَ اَلَّتِي تَكُونُ أَنْتَ مِنْهَا، أَمَا وَ اَللَّهِ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَوَاتُ اَللَّهِ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ قَدْ لَعَنَكَ!! فَقَالَ أَبُو مُوسَى : قَدْ كَانَ مَا قُلْتَ وَ لَكِنَّهُ اِسْتَغْفَرَ لِي. قَالَ عَمَّارٌ : أَمَّا اَللَّعْنَةُ فَقَدْ سَمِعْتُهَا، وَ أَمَّا اَلاِسْتِغْفَارُ فَلَمْ أَسْمَعْهُ!! فَقَامَ أَبُو مُوسَى ، فَخَرَجَ، كَأَنَّهُ دِيكٌ يَفْتَرِعُ.

هیچ ترجمه ای وجود ندارد