شناسه حدیث :  ۵۸۷۴۵

  |  

نشانی :  دلائل الإمامة  ,  جلد۱  ,  صفحه۷۲  

عنوان باب :   [فَاطِمَةُ اَلزَّهْرَاءِ (عَلَيْهَا اَلسَّلاَمُ)] [مُسْنَدُهَا]

معصوم :   امام حسن مجتبی (علیه السلام) ، حضرت زهرا (سلام الله عليها) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

حَدَّثَنِي، أَبُو اَلْمُفَضَّلِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اَللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ جَعْفَرُ اِبْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ اَلْعَلَوِيُّ اَلْحَسَنِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ اَلْحَسَنِ بْنِ اَلْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اَللَّهِ اِبْنِ اَلْحَسَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ اَلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أُمِّهِ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اَللَّهِ (عَلَيْهِمْ اَلسَّلاَمُ) قَالَتْ: قَالَ لِي رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) : يَا فَاطِمَةُ ، أَ لاَ أُعَلِّمُكِ دُعَاءً لاَ يَدْعُو بِهِ أَحَدٌ إِلاَّ اُسْتُجِيبَ لَهُ، وَ لاَ يَحِيكُ فِي صَاحِبِهِ سَمٌّ وَ لاَ سِحْرٌ، وَ لاَ يَعْرِضُ لَهُ شَيْطَانٌ بِسُوءٍ، وَ لاَ تُرَدَّ لَهُ دَعْوَةٌ، وَ تُقْضَى حَوَائِجُهُ كُلُّهَا، اَلَّتِي يُرَغَّبُ إِلَى اَللَّهِ فِيهَا عَاجَلَهَا وَ آجِلَهَا؟ قُلْتُ: أَجَلْ يَا أَبَهْ، لِهَذَا وَ اَللَّهِ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ اَلدُّنْيَا وَ مَا فِيهَا. قَالَ: تَقُولِينَ: يَا اَللَّهُ، يَا أَعَزَّ مَذْكُورٍ وَ أَقْدَمَهُ قِدَماً فِي اَلْعِزَّةِ وَ اَلْجَبَرُوتِ، يَا اَللَّهُ، يَا رَحِيمَ كُلِّ مُسْتَرْحِمٍ، وَ مَفْزَعَ كُلِّ مَلْهُوفٍ، يَا اَللَّهُ، يَا رَاحِمَ كُلِّ حَزِينٍ يَشْكُو بَثَّهُ وَ حُزْنَهُ إِلَيْهِ، يَا اَللَّهُ، يَا خَيْرَ مَنْ طُلِبَ اَلْمَعْرُوفُ مِنْهُ وَ أَسْرَعَهُ إِعْطَاءً، يَا اَللَّهُ، يَا مَنْ تَخَافُ اَلْمَلاَئِكَةُ اَلْمُتَوَقِّدَةُ بِالنُّورِ مِنْهُ، أَسْأَلُكَ بِالْأَسْمَاءِ اَلَّتِي يَدْعُوكَ بِهَا حَمَلَةُ عَرْشِكَ وَ مَنْ حَوْلَ عَرْشِكَ، يُسَبِّحُونَ بِهَا شَفَقَةً مِنْ خَوْفِ عَذَابِكَ؛ وَ بِالْأَسْمَاءِ اَلَّتِي يَدْعُوكَ بِهَا جَبْرَئِيلُ وَ مِيكَائِيلُ وَ إِسْرَافِيلُ إِلاَّ أَجَبْتَنِي وَ كَشَفْتَ يَا إِلَهِي كُرْبَتِي، وَ سَتَرْتَ ذُنُوبِي. يَا مَنْ يَأْمُرُ بِالصَّيْحَةِ فِي خَلْقِهِ فَإِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِ [يُحْشَرُونَ] ، أَسْأَلُكَ بِذَلِكَ اَلاِسْمِ اَلَّذِي تُحْيِي بِهِ اَلْعِظَامَ وَ هِيَ رَمِيمٌ، أَنْ تُحْيِيَ قَلْبِي، وَ تَشْرَحَ صَدْرِي، وَ تُصْلِحَ شَأْنِي. يَا مَنْ خَصَّ نَفْسَهُ بِالْبَقَاءِ، وَ خَلَقَ لِبَرِيَّتِهِ اَلْمَوْتَ وَ اَلْحَيَاةَ، يَا مَنْ فِعْلُهُ قَوْلٌ، وَ قَوْلُهُ أَمْرٌ، وَ أَمْرُهُ مَاضٍ عَلَى مَا يَشَاءُ. أَسْأَلُكَ بِالاِسْمِ اَلَّذِي دَعَاكَ بِهِ خَلِيلُكَ حِينَ أُلْقِيَ فِي اَلنَّارِ، فَاسْتَجَبْتَ لَهُ وَ قُلْتَ: يٰا نٰارُ كُونِي بَرْداً وَ سَلاٰماً عَلىٰ إِبْرٰاهِيمَ وَ بِالاِسْمِ اَلَّذِي دَعَاكَ بِهِ مُوسَى مِنْ جَانِبِ اَلطُّورِ اَلْأَيْمَنِ فَاسْتَجَبْتَ لَهُ دُعَاءَهُ. وَ بِالاِسْمِ اَلَّذِي كَشَفْتَ بِهِ عَنْ أَيُّوبَ اَلضُّرَّ، وَ تُبْتَ بِهِ عَلَى دَاوُدَ ، وَ سَخَّرْتَ بِهِ لِسُلَيْمَانَ اَلرِّيحُ تَجْرِي بِأَمْرِهِ وَ اَلشَّيَاطِينُ ، وَ عَلَّمْتَهُ مَنْطِقَ اَلطَّيْرِ. وَ بِالاِسْمِ اَلَّذِي وَهَبْتَ بِهِ لِزَكَرِيَّا يَحْيَى ، وَ خَلَقْتَ عِيسَى مِنْ رُوحِ اَلْقُدُسِ مِنْ غَيْرِ أَبٍ . وَ بِالاِسْمِ اَلَّذِي خَلَقْتَ بِهِ اَلْعَرْشَ وَ اَلْكُرْسِيَّ. وَ بِالاِسْمِ اَلَّذِي خَلَقْتَ بِهِ اَلرُّوحَانِيِّينَ. وَ بِالاِسْمِ اَلَّذِي خَلَقْتَ بِهِ اَلْجِنَّ وَ اَلْإِنْسَ. وَ بِالاِسْمِ اَلَّذِي خَلَقْتَ بِهِ جَمِيعَ اَلْخَلْقِ وَ جَمِيعَ مَا أَرَدْتَ مِنْ شَيْءٍ. وَ بِالاِسْمِ اَلَّذِي قَدَرْتَ بِهِ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ. أَسْأَلُكَ بِهَذِهِ اَلْأَسْمَاءِ لَمَّا أَعْطَيْتَنِي سُؤْلِي ، وَ قَضَيْتَ بِهَا حَوَائِجِي . فَإِنَّهُ يُقَالُ لَكِ: يَا فَاطِمَةُ ، نَعَمْ نَعَمْ .

هیچ ترجمه ای وجود ندارد