شناسه حدیث :  ۴۹۶۴۴۶

  |  

نشانی :  مصباح الزائر  ,  جلد۱  ,  صفحه۴۰  

عنوان باب :   الفصل الأول في مقدمات السفر و آدابه،

معصوم :  

وَ: إِذَا رَكِبْتَ فِي سَفِينَةٍ فَكَبِّرِ اَللَّهَ تَعَالَى مِائَةَ تَكْبِيرَةٍ، وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ مِائَةَ مَرَّةٍ، وَ اِلْعَنْ ظَالِمِي آلِ مُحَمَّدٍ مِائَةَ مَرَّةٍ، وَ قُلْ: بِسْمِ اَللَّهِ، وَ بِاللَّهِ، وَ اَلصَّلاَةُ عَلَى رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ عَلَى اَلصَّادِقِينَ. اَللَّهُمَّ أَحْسِنْ مَسِيرَنَا، وَ عَظِّمْ أُجُورَنَا. اَللَّهُمَّ بِكَ اِنْتَشَرْنَا، وَ إِلَيْكَ تَوَجَّهْنَا، وَ بِكَ آمَنَّا، وَ بِحَبْلِكَ اِعْتَصَمْنَا، وَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا. اَللَّهُمَّ أَنْتَ ثِقَتُنَا وَ رَجَاؤُنَا وَ نَاصِرُنَا، لاَ تَحُلَّ بِنَا مَا لاَ نُحِبُّ. اَللَّهُمَّ بِكَ نَحُلُّ، وَ بِكَ نَسِيرُ. اَللَّهُمَّ خَلِّ سَبِيلَنَا، وَ أَعْظِمْ عَافِيَتَنَا، أَنْتَ اَلْخَلِيفَةُ فِي اَلْأَهْلِ وَ اَلْمَالِ، وَ أَنْتَ اَلْحَامِلُ فِي اَلْمَاءِ وَ عَلَى اَلظَّهْرِ، وَ قُلْ اِرْكَبُوا فِيهٰا بِسْمِ اَللّٰهِ مَجْرٰاهٰا وَ مُرْسٰاهٰا إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٌ رَحِيمٌ وَ مٰا قَدَرُوا اَللّٰهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَ اَلْأَرْضُ جَمِيعاً قَبْضَتُهُ يَوْمَ اَلْقِيٰامَةِ وَ اَلسَّمٰاوٰاتُ مَطْوِيّٰاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحٰانَهُ وَ تَعٰالىٰ عَمّٰا يُشْرِكُونَ ، اَللَّهُمَّ أَنْتَ خَيْرُ مَنْ وَفَدَ إِلَيْهِ اَلرِّجَالُ، وَ شُدَّتْ إِلَيْهِ اَلرِّحَالُ، وَ أَنْتَ سَيِّدِي أَكْرَمُ مَزُورٍ، وَ أَكْرَمُ مَقْصُودٍ، وَ قَدْ جَعَلْتَ لِكُلِّ زَائِرٍ كَرَامَةً، وَ لِكُلِّ وَافِدٍ تُحْفَةً، فَأَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ تُحْفَتَكَ إِيَّايَ فَكَاكَ رَقَبَتِي مِنَ اَلنَّارِ، وَ اُشْكُرْ سَعْيِي، وَ اِرْحَمْ مَسِيرِي مِنْ أَهْلِي بِغَيْرِ مَنٍّ مِنِّي عَلَيْكَ، بَلْ لَكَ اَلْمِنَّةُ عَلَيَّ أَنْ جَعَلْتَ لِي سَبِيلاً إِلَى زِيَارَةِ وَلِيِّكَ، وَ عَرَّفْتَنِي فَضْلَهُ، وَ حَفِظْتَنِي فِي لَيْلِي وَ نَهَارِي حَتَّى بَلَّغْتَنِي هَذَا اَلْمَكَانَ، وَ قَدْ رَجَوْتُكَ فَلاَ تَقْطَعْ رَجَائِي، وَ قَدْ أَمَّلْتُكَ فَلاَ تُخَيِّبْ أَمَلِي، وَ اِجْعَلْ مَسِيرِي هَذَا كَفَّارَةً لِذُنُوبِي يَا أَرْحَمَ اَلرَّاحِمِينَ .

هیچ ترجمه ای وجود ندارد