شناسه حدیث :  ۴۹۶۴۳۷

  |  

نشانی :  مصباح الزائر  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۸  

عنوان باب :   الفصل الأول في مقدمات السفر و آدابه،

معصوم :   امام سجاد (علیه السلام)

وَ إِذَا خِفْتَ شَيْئاً مِنَ اَلْأَعْدَاءِ وَ اَللُّصُوصِ فَقُلْ فِي اَلْمَكَانِ اَلَّذِي تَخَافُ ذَلِكَ فِيهِ يَا آخِذاً بِنَوَاصِي خَلْقِهِ وَ اَلسَّائِقَ بِهَا إِلَى قُدْرَتِهِ وَ اَلْمُنْفِذَ فِيهَا حُكْمَهُ وَ خَالِقَهَا وَ جَاعِلَ قَضَائِهِ لَهَا غَالِباً إِنِّي مَكِيدٌ لِضَعْفِي وَ لِقُوَّتِكَ عَلَى مَنْ كَادَنِي تَعَرَّضْتُ لَكَ فَإِنْ حُلْتَ بَيْنِي وَ بَيْنَهُمْ فَذَلِكَ مَا أَرْجُو وَ إِنْ أَسْلَمْتَنِي إِلَيْهِمْ غَيَّرُوا مَا بِي مِنْ نِعْمَتِكَ يَا خَيْرَ اَلْمُنْعِمِينَ لاَ تَجْعَلْ أَحَداً مُغَيِّراً نِعَمَكَ اَلَّتِي أَنْعَمْتَ بِهَا عَلَيَّ سِوَاكَ وَ لاَ تُغَيِّرْهَا أَنْتَ رَبِّي قَدْ تَرَى اَلَّذِي نَزَلَ بِي فَحُلْ بَيْنِي وَ بَيْنَ شَرِّهِمْ بِحَقِّ مَا بِهِ تَسْتَجِيبُ اَلدُّعَاءَ يَا اَللَّهُ رَبَّ اَلْعَالَمِينَ وَ تَقُولُ أَيْضاً: بِسْمِ اَللَّهِ وَ بِاللَّهِ وَ مِنَ اَللَّهِ، وَ إِلَى اَللَّهِ، وَ فِي سَبِيلِ اَللَّهِ، اَللَّهُمَّ إِلَيْكَ أَسْلَمْتُ نَفْسِي، وَ إِلَيْكَ وَجَّهْتُ وَجْهِي، وَ إِلَيْكَ فَوَّضْتُ أَمْرِي، فَاحْفَظْنِي بِحِفْظِ اَلْإِيمَانِ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَ مِنْ خَلْفِي، وَ عَنْ يَمِينِي وَ عَنْ شِمَالِي، وَ مِنْ فَوْقِي وَ مِنْ تَحْتِي، وَ اِدْفَعْ عَنِّي بِحَوْلِكَ وَ قُوَّتِكَ، فَإِنَّهُ لاَ حَوْلَ وَ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ اَلْعَلِيِّ اَلْعَظِيمِ. فَقَدْ رُوِيَ عَنْ زَيْنِ اَلْعَابِدِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: «مَا أُبَالِي إِذَا قُلْتُ هَذِهِ اَلْكَلِمَاتِ لَوِ اِجْتَمَعَ عَلَيَّ اَلْإِنْسُ وَ اَلْجِنُّ» .

هیچ ترجمه ای وجود ندارد