شناسه حدیث :  ۴۹۶۴۱۲

  |  

نشانی :  مصباح الزائر  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۰  

عنوان باب :   الفصل الأول في مقدمات السفر و آدابه،

معصوم :  

وَ رُوِيَ: إِنَّكَ إِذَا أَرَدْتَ اَلتَّوَجُّهَ فِي وَقْتٍ يُكْرَهُ فِيهِ اَلسَّفَرُ، أَوْ تَخَافُ شَيْئاً مِنَ اَلْأُمُورِ، فَقَدِّمْ أَمَامَ تَوَجُّهِكَ قِرَاءَةَ اَلْحَمْدِ وَ اَلْمُعَوِّذَتَيْنِ وَ آيَةَ اَلْكُرْسِيِّ وَ اَلْقَدْرَ وَ آخِرَ آلِ عِمْرَانَ مِنْ قَوْلِهِ تَعَالَى: إِنَّ فِي خَلْقِ اَلسَّمٰاوٰاتِ وَ اَلْأَرْضِ إِلَى آخِرِهَا، ثُمَّ قُلْ: اَللَّهُمَّ بِكَ يَصُولُ اَلصَّائِلُ، وَ بِقُدْرَتِكَ يَطُولُ اَلطَّائِلُ، وَ لاَ حَوْلَ لِكُلِّ ذِي حَوْلٍ إِلاَّ بِكَ، وَ لاَ قُوَّةَ يَمْتَارُهَا ذُو قُوَّةٍ إِلاَّ مِنْكَ، بِصَفْوَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ وَ خِيَرَتِكَ مِنْ بَرِيَّتِكَ مُحَمَّدٍ نَبِيِّكَ وَ عِتْرَتِهِ وَ سُلاَلَتِهِ عَلَيْهِ وَ عَلَيْهِمُ اَلسَّلاَمُ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَيْهِمْ، وَ اِكْفِنِي شَرَّ هَذَا اَلْيَوْمِ وَ ضَرَّهُ، وَ اِرْزُقْنِي خَيْرَهُ وَ يُمْنَهُ، وَ اِقْضِ لِي فِي مُتَصَرِّفَاتِي بِحُسْنِ اَلْعَاقِبَةِ ، وَ بُلُوغِ اَلْمَحَبَّةِ، وَ اَلظَّفَرِ بِالْأُمْنِيَّةِ، وَ كِفَايَةِ اَلطَّاغِيَةِ اَلْمُغْوِيَةِ، وَ كُلِّ ذِي قُدْرَةٍ لِي عَلَى أَذِيَّةٍ، حَتَّى أَكُونَ فِي جُنَّةٍ وَ عِصْمَةٍ وَ نِعْمَةٍ، وَ أَبْدِلْنِي فِيهِ مِنَ اَلْمَخَاوِفِ أَمْناً، وَ مِنَ اَلْعَوَائِقِ فِيهِ بِرّاً، حَتَّى لاَ يَصُدَّنِي صَادٌّ عَنِ اَلْمُرَادِ، وَ لاَ يَحُلَّ بِي طَارِقٌ مِنْ أَذَى اَلْعِبَادِ، إِنَّكَ عَلىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، وَ هُوَ اَلسَّمِيعُ اَلْبَصِيرُ .

هیچ ترجمه ای وجود ندارد