شناسه حدیث :  ۴۸۱۴۵۶

  |  

نشانی :  صحيفة الإمام الرضا عليه السلام  ,  جلد۱  ,  صفحه۸۲  

عنوان باب :   متن الصحيفة

معصوم :   امام رضا (علیه السلام) ، امام سجاد (علیه السلام)

وَ بِإِسْنَادِهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَلِيِّ بْنِ اَلْحُسَيْنِ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ : فِي قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ« لَوْ لاٰ أَنْ رَأىٰ بُرْهٰانَ رَبِّهِ » - قَالَ قَامَتِ اِمْرَأَةُ اَلْعَزِيزِ إِلَى اَلصَّنَمِ فَسَتَرَتْهُ - وَ قَالَتْ إِنَّهُ يَرَانَا فَقَالَ لَهَا يُوسُفُ مَا هَذَا - فَقَالَتْ أَسْتَحِي مِنَ اَلصَّنَمِ أَنْ يَرَانِي- فَقَالَ يُوسُفُ أَ تَسْتَحِينَ مِمَّنْ لاَ يَسْمَعُ - وَ لاَ يُبْصِرُ وَ لاَ يَنْفَعُ وَ لاَ يَضُرُّ - وَ لاَ تَسْتَحِينَ مِمَّنْ خَلَقَ اَلْأَشْيَاءَ وَ عَلِمَهَا - فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى« لَوْ لاٰ أَنْ رَأىٰ بُرْهٰانَ رَبِّهِ » .
زبان ترجمه:

صحيفة الرضا علیه السلام / ترجمه حجازی ;  ج ۱  ص ۱۱۱

با اسناد نقل شده امام رضا(عليه السلام)فرمود كه پدرم على بن حسين(عليه السلام) در باره سخن خداى عز و جل« لو لا أن رأى برهان ربّه »فرمود: زن عزيز مصر(زليخا)به سوى بت برخاست و در حالى كه آن را پوشانيد گفت:هر آينه اگر روى آن را نپوشانم،ما را در اين حال مى‌بيند.پس از اين عمل زليخا يوسف به او فرمود:آيا از كسى كه نمى‌شنود،نمى‌بيند و بهره و زيان نمى‌رساند شرم مى‌كنى،ولى من از خدايى كه همۀ موجودات را آفريده و به حال آنها آگاه است،شرم نكنم.بنا بر اين با توجه به اين ماجرا خداى فرمود:« لو لا أن رأى برهان ربّه »

divider