شناسه حدیث :  ۴۸۱۴۲۹

  |  

نشانی :  صحيفة الإمام الرضا عليه السلام  ,  جلد۱  ,  صفحه۷۷  

عنوان باب :   متن الصحيفة

معصوم :   امام رضا (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

وَ بِإِسْنَادِهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ يَا عَلِيُّ لَيْسَ فِي اَلْقِيَامَةِ رَاكِبٌ غَيْرَنَا وَ نَحْنُ أَرْبَعَةٌ - فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنَ اَلْأَنْصَارِ - وَ قَالَ فِدَاكَ أَبِي وَ أُمِّي وَ مَنْ هُمْ - قَالَ أَنَا عَلَى دَابَّةِ اَلْبُرَاقِ - وَ أَخِي صَالِحٌ عَلَى نَاقَةِ اَللَّهِ تَعَالَى اَلَّتِي عُقِرَتْ - وَ عَمِّي حَمْزَةُ عَلَى نَاقَتِيَ اَلْعَضْبَاءِ - وَ أَخِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ عَلَى نَاقَةٍ مِنْ نُوقِ اَلْجَنَّةِ - وَ بِيَدِهِ لِوَاءُ اَلْحَمْدِ يُنَادِي - لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اَللَّهِ - فَيَقُولُ اَلْآدَمِيُّونَ - مَا هَذَا إِلاَّ مَلَكٌ مُقَرَّبٌ أَوْ نَبِيٌّ مُرْسَلٌ - أَوْ حَامِلُ عَرْشٍ فَيُجِيبُهُمْ مَلَكٌ مِنْ بُطْنَانِ اَلْعَرْشِ - يَا مَعْشَرَ اَلْآدَمِيِّينَ - لَيْسَ هَذَا مَلَكٌ مُقَرَّبٌ وَ لاَ نَبِيٌّ مُرْسَلٌ - وَ حَامِلُ عَرْشِ هَذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ .
زبان ترجمه:

صحيفة الرضا علیه السلام / ترجمه حجازی ;  ج ۱  ص ۸۸

با اسناد نقل شده امام رضا(عليه السلام)فرمود كه فرستادۀ خدا(صلى الله عليه و آله)فرمود: اى على!در روز قيامت سواره‌اى جز ما نيست،و ما چهار نفر مى‌باشيم.آنگاه مردى از انصار برخاست و گفت:پدرم و مادرم فداى شما اى رسول خدا،آن چهار تن چه كسانى مى‌باشند؟پيامبر خدا(صلى الله عليه و آله)فرمود: من بر براق خدا،برادرم صالح بر شتر خدا كه قومش آن را كشتند،و عمويم حمزه بر ناقۀ عضباء،و برادرم على بر شترى از شترهاى بهشت سوار است،در حالى كه پرچم حمد در دستش مى‌باشد فرياد مى‌زند: لا اله الاّ اللّٰه،محمد رسول اللّٰه-ص- در اين حال مردم محشر مى‌گويند:اين منادى كسى نيست جز فرشته‌اى مقرّب،يا نبىّ‌ مرسلى،و يا حامل عرش.آنگاه فرشته‌اى از عرش پاسخ ايشان را مى‌دهد.اى گروه آدميان اين منادى فرشتۀ مقرب و نبى مرسل و حامل عرش نيست،بلكه او على بن ابى طالب عليه السّلام است

divider