شناسه حدیث :  ۴۸۰۷۱۹

  |  

نشانی :  زاد المعاد  ,  جلد۱  ,  صفحه۵۷۹  

عنوان باب :   كتاب مفتاح الجنان المطبوع بحاشية كتاب زاد المعاد (الطبعة الحجرية) خاتمة [و عند إلقاء الرقعة في النهر أو الغدير أو البئر ينادي أحد نوّاب الحجة]

معصوم :   امام زمان (عجل الله تعالی فرجه)

وَ فِي كِتَابِ «أَنِيسِ اَلصَّالِحِينَ» وَ بَعْدَ ذِكْرِ هَذِهِ اَلْعَرِيضَةِ لِصَاحِبِ اَلْعَصْرِ (عج) أَنَّهُ عَنْ صَاحِبِ اَلْأَمْرِ (عج) مَذْكُورٌ فِي بَعْضِ اَلنُّسَخِ أَنْ يَكْنتَبُ عَرِيضَةً أُخْرَى لِلْحَقِّ سُبْحَانَهُ وَ يُعَطِّرُهَا وَ يَشُدُّهَا بِحَبْلٍ بِإِحْكَامٍ، وَ يَضَعُهَا وَسَطَ عَرِيضَةِ صَاحِبِ اَلْأَمْرِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ يُغَطِّيهَا بِالطِّينِ اَلطَّاهِرِ وَ يُلْقِيهَا فِي اَلْمَاءِ اَلْجَارِي وَ هِيَ: بِسْمِ اَللَّهِ اَلرَّحْمَنِ اَلرَّحِيمِ إِلَى اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ جَلاَلُهُ وَ تَقَدَّسَتْ أَسْمَاؤُهُ وَ عَظُمَتْ آلاَؤُهُ مِنْ عَبْدِهِ اَلضَّعِيفِ اَلذَّلِيلِ اَلْفَقِيرِ اَلْحَقِيرِ اَلْغَرِيبِ اَلْهَارِبِ فُلاَنِ بْنِ فُلاَنَةَ: إِلَهِي وَ سَيِّدِي وَ مَوْلاَيَ وَ خَالِقِي وَ اَلْمُتَكَفِّلُ بِرِزْقِي إِلَيْكَ أَشْكُو بَثِّي وَ حُزْنِي وَ بِكَ أَسْتَغِيثُ مِنْ ظَالِمِي وَ مَا بَغَى عَلَيَّ وَ تَقَوَّى عَلَى ضَعْفِي وَ تَسَلَّطَ بِشَرِّهِ عَلَيَّ وَ تَعَزَّزَ عَنْ ظُلْمِي فَإِنَّكَ قُلْتَ وَ قَوْلُكَ اَلْحَقُّ ثُمَّ بَغْيَ عَلَيْهِ لَيَنْصُرَنَّهُ اَللَّهُ وَ قَدْ عَلِمْتَ يَا مَوْلاَيَ أَنَّهُ قَدْ بَغَى عَلَيَّ وَ مَا لِي مِنْ شَرِّهِ مُجِيرٌ غَيْرُكَ وَ مَا أَسْتَعِينُ مَعَ ضَعْفِي إِلاَّ بِقُوَّتِكَ وَ لاَ حَوْلَ وَ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ يَا عَلِيُّ يَا عَظِيمُ أَجِرْنِي مِنْهُ وَ اُنْصُرْنِي عَلَيْهِ وَ لاَ تُسْلِمْنِي إِلَى شَرِّهِ فَقَدْ شَكَوْتُهُ وَ اِنْتَصَرْتُ بِقُوَّتِكَ عَلَيْهِ يَا مَوْلاَيَ اَلْغَوْثَ اَلْغَوْثَ اَلْغَوْثَ اَلنَّصْرَ اَلنَّصْرَ اَلنَّصْرَ يَا سَيِّدِي لاَ أَهْلِكُ وَ أَنْتَ اَلرَّجَاءُ وَ لاَ تَخْلُ يَدُكَ عَنْ ضَعْفِي وَ اِرْحَمْ فَقْرِي وَ ذُلِّي وَ غُرْبَتِي اَللَّهُمَّ اِقْهَرْ سُلْطَانَهُ عَلَيَّ بِسُلْطَانِكَ عَلَيْهِ حَتَّى أَفُوزَ مَعَ اَلْمُعْتَصِمِينَ مِنْهُ بِكَ يَا أَرْحَمَ اَلرَّاحِمِينَ آمَنْتُ بِاللَّهِ اَلَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ وَ اِنْتَصَرْتُ بِاللَّهِ اَلْعَلِيِّ اَلْأَعْلَى وَ لَجَأْتُ إِلَى اَلْعَزِيزِ اَلْجَبَّارِ وَ فَزِعْتُ إِلَى اَلْبَارِي اَلْقَهَّارِ وَ تَحَصَّنْتُ بِمُحَمَّدٍ وَ آلِهِ عَلَيْهِمُ اَلسَّلاَمُ وَ رَمَيْتُ مَنْ يُرِيدُنِي وَ يَكِيدُنِي بِلاَ حَوْلَ وَ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ اَلْعَلِيِّ اَلْعَظِيمِ.

هیچ ترجمه ای وجود ندارد