شناسه حدیث :  ۴۸۰۵۰۸

  |  

نشانی :  زاد المعاد  ,  جلد۱  ,  صفحه۴۱۵  

عنوان باب :   كتاب مفتاح الجنان المطبوع بحاشية كتاب زاد المعاد (الطبعة الحجرية) في بيان المناجيات الخمس عشرة، [المناجاة الثّالثة عشرة: مناجاة الذاكرين]

معصوم :   امام سجاد (علیه السلام)

اَلْمُنَاجَاةُ اَلثَّالِثَةَ عَشْرَةَ: مُنَاجَاةُ اَلذَّاكِرِينَ بِسْمِ اَللَّهِ اَلرَّحْمَنِ اَلرَّحِيمِ إِلَهِي لَوْ لاَ اَلْوَاجِبُ مِنْ قَبُولِ أَمْرِكَ لَنَزَّهْتُكَ مِنْ ذِكْرِي إِيَّاكَ عَلَى أَنَّ ذِكْرِي لَكَ بِقَدَرِي لاَ بِقَدَرِكَ، وَ مَا عَسَى أَنْ يَبْلُغَ مِقْدَارِي حَتَّى أُجْعَلَ مَحَلاًّ لِتَقْدِيسِكَ، وَ مِنْ أَعْظَمِ اَلنِّعَمِ عَلَيْنَا جَرْيَانُ ذِكْرِكَ عَلَى أَلْسِنَتِنَا، وَ إِذْنُكَ لَنَا بِدُعَائِكَ وَ تَنْزِيهِكَ وَ تَسْبِيحِكَ، إِلَهِي فَأَلْهِمْنَا ذِكْرَكَ فِي اَلْخَلاَءِ وَ اَلْمَلاَءِ وَ اَللَّيْلِ وَ اَلنَّهَارِ، وَ اَلْإِعْلاَنِ وَ اَلْإِسْرَارِ، وَ فِي اَلسَّرَّاءِ وَ اَلضَّرَّاءِ، وَ آنِسْنَا بِالذِّكْرِ اَلْخَفِيِّ، وَ اِسْتَعْمِلْنَا بِالْعَمَلِ اَلزَّكِيِّ وَ اَلسَّعْيِ اَلْمَرْضِيِّ، وَ جَازِنَا بِالْمِيزَانِ اَلْوَفِيِّ، إِلَهِي بِكَ هَامَتِ اَلْقُلُوبُ اَلْوَالِهَةُ، وَ عَلَى مَعْرِفَتِكَ جُمِعَتِ اَلْعُقُولُ اَلْمُتَبَايِنَةُ، فَلاَ تَطْمَئِنُّ اَلْقُلُوبُ إِلاَّ بِذِكْرَاكَ، وَ لاَ تَسْكُنُ اَلنُّفُوسُ إِلاَّ عِنْدَ رُؤْيَاكَ، أَنْتَ اَلْمُسَبِّحُ فِي كُلِّ مَكَانٍ، وَ اَلْمَعْبُودُ فِي كُلِّ زَمَانٍ، وَ اَلْمَوْجُودُ فِي كُلِّ أَوَانٍ، وَ اَلْمَدْعُوُّ بِكُلِّ لِسَانٍ، وَ اَلْمُعَظَّمُ فِي كُلِّ جَنَانٍ، وَ أَسْتَغْفِرُكَ مِنْ كُلِّ لَذَّةٍ بِغَيْرِ ذِكْرِكَ، وَ مِنْ كُلِّ رَاحَةٍ بِغَيْرِ أُنْسِكَ، وَ مِنْ كُلِّ سُرُورٍ بِغَيْرِ قُرْبِكَ، وَ مِنْ كُلِّ شُغُلٍ بِغَيْرِ طَاعَتِكَ، إِلَهِي أَنْتَ قُلْتَ وَ قَوْلُكَ اَلْحَقُّ: يٰا أَيُّهَا اَلَّذِينَ آمَنُوا اُذْكُرُوا اَللّٰهَ ذِكْراً كَثِيراً `وَ سَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَ أَصِيلاً ، وَ قُلْتَ وَ قَوْلُكَ اَلْحَقُّ: فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ، فَأَمَرْتَنَا بِذِكْرِكَ وَ وَعَدْتَنَا عَلَيْهِ أَنْ تُذَكِّرَنَا تَشْرِيفاً لَنَا وَ تَفْخِيماً وَ إِعْظَاماً، وَ هَا نَحْنُ ذَاكِرُوكَ كَمَا أَمَرْتَنَا فَأَنْجِزْ لَنَا مَا وَعَدْتَنَا، يَا ذَاكِرَ اَلذَّاكِرِينَ وَ يَا أَرْحَمَ اَلرَّاحِمِينَ.

هیچ ترجمه ای وجود ندارد