شناسه حدیث :  ۴۸۰۴۹۵

  |  

نشانی :  زاد المعاد  ,  جلد۱  ,  صفحه۴۰۴  

عنوان باب :   كتاب مفتاح الجنان المطبوع بحاشية كتاب زاد المعاد (الطبعة الحجرية) دعاء الاثني عشر إماما للخواجه نصير

معصوم :   مضمر

اَلتَّوَسُّلُ بِالْحُجَّةِ بْنِ اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: اَللَّهُمَّ صَلِّ وَ سَلِّمْ وَ زِدْ وَ بَارِكْ عَلَى صَاحِبِ اَلدَّعْوَةِ اَلنَّبَوِيَّةِ وَ اَلصَّوْلَةِ اَلْحَيْدَرِيَّةِ وَ اَلْعِصْمَةِ اَلْفَاطِمِيَّةِ وَ اَلْحِلْمِ اَلْحَسَنِيَّةِ وَ اَلشَّجَاعَةِ اَلْحُسَيْنِيَّةِ وَ اَلْعِبَادَةِ اَلسَّجَّادِيَّةِ وَ اَلْمَآثِرِ اَلْبَاقِرِيَّةِ وَ اَلْآثَارِ اَلْجَعْفَرِيَّةِ وَ اَلْعُلُومِ اَلْكَاظِمِيَّةِ وَ اَلْحُجَجِ اَلرَّضَوِيَّةِ وَ اَلْجُودِ اَلتَّقَوِيَّةِ وَ اَلنَّقَاوَةِ اَلنَّقَوِيَّةِ وَ اَلْهَيْبَةِ اَلْعَسْكَرِيَّةِ وَ اَلْغَيْبَةِ اَلْإِلَهِيَّةِ اَلْقَائِمِ بِالْحَقِّ وَ اَلدَّاعِي إِلَى اَلصِّدْقِ اَلْمُطْلَقِ كَلِمَةِ اَللَّهِ وَ أَمَانِ اَللَّهِ وَ حُجَّةِ اَللَّهِ اَلْغَالِبِ بِأَمْرِ اَللَّهِ وَ اَلذَّابِّ عَنْ حُرَمِ اَللَّهِ إِمَامِ اَلسِّرِّ وَ اَلْعَلَنِ دَافِعِ اَلْكُرَبِ وَ اَلْمِحَنِ صَاحِبِ اَلْجُودِ وَ اَلْمِنَنِ اَلْإِمَامِ بِالْحَقِّ أَبِي اَلْقَاسِمِ مُحَمَّدِ بْنِ اَلْحَسَنِ صَاحِبِ اَلْعَصْرِ وَ اَلزَّمَانِ وَ خَلِيفَةِ اَلرَّحْمَنِ وَ إِمَامِ اَلْإِنْسِ وَ اَلْجَانِّ صَلَوَاتُ اَللَّهِ وَ سَلاَمُهُ عَلَيْهِ. اَلصَّلاَةُ وَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَصِيَّ اَلْحَسَنِ وَ اَلْخَلَفَ اَلصَّالِحَ يَا إِمَامَ زَمَانِنَا أَيُّهَا اَلْقَائِمُ اَلْمُنْتَظَرُ اَلْمَهْدِيُّ يَا اِبْنَ رَسُولِ اَللَّهِ يَا اِبْنَ أَمِيرِ اَلْمُؤْمِنِينَ يَا إِمَامَ اَلْمُسْلِمِينَ يَا حُجَّةَ اَللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَ مَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اِسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اَللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا فِي اَلدُّنْيَا وَ اَلْآخِرَةِ يَا وَجِيهاً عِنْدَ اَللَّهِ اِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ بِحَقِّكَ وَ بِحَقِّ جَدِّكَ وَ بِحَقِّ آبَائِكَ اَلطَّاهِرِينَ يَا سَادَاتِي وَ مَوَالِيَّ إِنِّي تَوَجَّهْتُ بِكُمْ أَئِمَّتِي وَ عُدَّتِي لِيَوْمِ فَقْرِي وَ فَاقَتِي وَ حَاجَتِي إِلَى اَللَّهِ تَوَسَّلْتُ بِكُمْ إِلَى اَللَّهِ وَ اِسْتَشْفَعْتُ بِكُمْ إِلَى اَللَّهِ فَاشْفَعُوا لِي عِنْدَ اَللَّهِ وَ اِسْتَنْقِذُونِي مِنْ ذُنُوبِي عِنْدَ اَللَّهِ وَ بِحُبِّكُمْ وَ بِقُرْبِكُمْ أَرْجُو نَجَاةً مِنَ اَللَّهِ فَكُونُوا عِنْدَ اَللَّهِ رَجَائِي يَا سَادَاتِي يَا أَوْلِيَاءَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ وَ لَعْنَةُ اَللَّهِ عَلَى أَعْدَائِهِمْ مِنَ اَلْأَوَّلِينَ وَ اَلْآخِرِينَ آمِينَ يَا رَبَّ اَلْعَالَمِينَ. وَ سَلِ اَللَّهَ حَاجَتَكَ فَإِنَّهَا مَقْضِيَّةٌ إِنْ شَاءَ اَللَّهُ وَ قُلْ: إِلَهِي بِحَقِّ هَؤُلاَءِ اَلْأَئِمَّةِ اَلْمَعْصُومِينَ اَلْمَظْلُومِينَ اَلْهَادِينَ اَلْمَهْدِيِّينَ اَلْمُطَهَّرِينَ أَسْأَلُكَ أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي وَ تُوصِلَنِي إِلَى مُرَادِي وَ مَطْلُوبِي وَ اِدْفَعْ عَنِّي شَرَّ جَمِيعِ خَلْقِكَ بِرَحْمَتِكَ وَ كَرَمِكَ وَ عَفْوِكَ وَ إِحْسَانِكَ يَا ذَا اَلْجَلاَلِ وَ اَلْإِكْرَامِ يَا أَرْحَمَ اَلرَّاحِمِينَ (اَللَّهُمَّ اِقْضِ مَا تَعْلَمُ مِنْ حَاجَتِي وَ أَهْلِكْ خَوَنَةَ اَلدِّينِ وَ اَلْوَطَنِ وَ اَلْأُمَّةِ). اَللَّهُمَّ إِنَّ هَؤُلاَءِ أَئِمَّتِنُا وَ سَادَتُنَا وَ قَادَتُنَا وَ كُبَرَاؤُنَا وَ شُفَعَاؤُنَا بِهِمْ أَتَوَلَّى وَ مِنْ أَعْدَائِهِمْ أَتَبَرَّأُ فِي اَلدُّنْيَا وَ اَلْآخِرَةِ اَللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاَهُمْ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُمْ وَ اُنْصُرْ مَنْ نَصَرَهُمْ وَ اُخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُمْ وَ اِلْعَنْ مَنْ ظَلَمَهُمْ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ وَ أَهْلِكْ عَدُوَّهُمْ مِنَ اَلْإِنْسِ وَ اَلْجِنِّ مِنَ اَلْأَوَّلِينَ وَ اَلْآخِرِينَ آمِينَ يَا رَبَّ اَلْعَالَمِينَ. وَ بَعْدَ قِرَاءَةِ هَذِهِ اَلدَّعَوَاتِ سَوْفَ يُسْتَجَابُ دُعَاؤُهُ وَ تُقْضَى حَاجَتُهُ بِإِذْنِ اَللَّهِ ثُمَّ يَقُولُ: اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ فَرِّجْ عَنَّا بِهِمْ كُلَّ غَمٍّ وَ اِكْشِفْ عَنَّا بِهِمْ كُلَّ هَمٍّ وَ اِقْضِ لَنَا كُلَّ حَاجَةٍ مِنْ حَوَائِجِ اَلدُّنْيَا وَ اَلْآخِرَةِ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَعِذْنَا بِهِمْ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقْتَ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اِحْفَظْ بِهِمْ عِزَّتَنَا وَ اُسْتُرْ بِهِمْ عَوْرَتَنَا وَ اِكْفِنَا بِهِمْ بَغْيَ مَنْ بَغَى عَلَيْنَا وَ اُنْصُرْنَا بِهِمْ عَلَى مَنْ عَادَانَا وَ أَعِذْنَا بِهِمْ مِنْ شَرِّ اَلشَّيْطَانِ اَلرَّجِيمِ وَ مِنْ جَوْرِ اَلسُّلْطَانِ اَلْعَنِيدِ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اِجْعَلْنَا بِهِمْ فِي سِتْرِكَ وَ فِي حِفْظِكَ وَ فِي كَنَفِكَ وَ فِي حِرْزِكَ وَ فِي أَمَانِكَ عَزَّ جَارُكَ وَ جَلَّ ثَنَاؤُكَ وَ لاَ إِلَهَ غَيْرُكَ تَوَكَّلْتُ عَلَى اَلْحَيِّ اَلَّذِي لاَ يَمُوتُ وَ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَ لاَ وَلَداً وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي اَلْمُلْكِ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ اَلذُّلِّ وَ كَبِّرْهُ تَكْبِيراً وَ حَسْبُنَا اَللَّهُ وَحْدَهُ وَ اَلصَّلاَةُ وَ اَلسَّلاَمُ عَلَى خَيْرِ خَلْقِهِ وَ آلِهِ اَلطَّاهِرِينَ وَ سَلَّمَ تَسْلِيماً كَثِيراً. ثُمَّ لْيَذْكُرْ حَاجَاتِهِ، وَ لْيَقُلْ: اَللَّهُمَّ بِحَقِّ هَؤُلاَءِ اَلْمَعْصُومِينَ اَلْأَرْبَعَةَ عَشَرَ هَيِّئْ أَسْبَابَ فَرَجِ وَلِيِّكَ كَامِلاً وَ عَاجِلاً، وَ تَفَضَّلْ عَلَيَّ بِأَنْ أَكُونَ أَهْلاً لِخِدْمَتِهِ، وَ نَجِّنَا مِنَ اَلظَّالِمِينَ.

هیچ ترجمه ای وجود ندارد