شناسه حدیث :  ۴۸۰۴۶۰

  |  

نشانی :  زاد المعاد  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۶۱  

عنوان باب :   [كتاب زاد المعاد] الباب الرابع عشر مجمل في أحكام الزكاة و الخمس و الاعتكاف، الفصل الأول في الزكاة

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

وَ فِي حَدِيثٍ آخَرَ إِنَّ اَلْإِمَامَ اَلصَّادِقَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: مَا مِنْ مَالٍ يَتْلَفُ فِي اَلصَّحْرَاءِ أَوْ اَلْبَحْرِ إِلاَّ بِعَدَمِ إِعْطَاءِ اَلزَّكَاةِ، وَ اَللَّهُ تَعَالَى يَقُولُ: مَثَلُ اَلَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوٰالَهُمْ فِي سَبِيلِ اَللّٰهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنٰابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ وَ اَللّٰهُ يُضٰاعِفُ لِمَنْ يَشٰاءُ .
زبان ترجمه:

زاد المعاد / ترجمه موسوی ;  ج ۱  ص ۷۷۲

و در حديث ديگر حضرت صادق عليه السّلام فرموده كه هيچ مال در صحرا و دريا تلف
نمى‌شود مگر به ندادن زكات،و حق تعالى مى‌فرمايد: مَثَلُ‌ اَلَّذِينَ‌ يُنْفِقُونَ‌ أَمْوٰالَهُمْ‌ فِي سَبِيلِ‌ اَللّٰهِ‌ كَمَثَلِ‌ حَبَّةٍ‌ أَنْبَتَتْ‌ سَبْعَ‌ سَنٰابِلَ‌ فِي كُلِّ‌ سُنْبُلَةٍ‌ مِائَةُ‌ حَبَّةٍ‌ وَ اَللّٰهُ‌ يُضٰاعِفُ‌ لِمَنْ‌ يَشٰاءُ
يعنى:مثل جماعتى كه صرف مى‌كنند مال‌هاى خود را در راه خدا از زكات و خمس و جهاد و حج و غير آن،مانند دانه‌اى است كه برويد از آن هفت خوشه و در هرخوشه صد دانه بوده باشد كه مجموع هفتصد برابر مى‌شود و حق تعالى مضاعف مى‌گرداند به اضعاف اين را از براى هركه خواهد.

divider