شناسه حدیث :  ۴۸۰۴۰۳

  |  

نشانی :  زاد المعاد  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۲۸  

عنوان باب :   [كتاب زاد المعاد] الباب الثاني عشر في بيان الصلوات الواجبة التي لا تختص بيوم أو شهر، و الصلوات المسنونة التي لا تخص وقتا معينا، و الأعمال التي تتعلق بالأشهر غير العربية. الفصل السابع في بيان فضيلة و أعمال يوم النيروز

معصوم :   مضمر

وَ رَوَى بَعْضُهُمْ أَنَّهُ يُقْرَأُ فِي اَلنَّيْرُوزِ بِعَدَدِ أَيَّامِ اَلسَّنَةِ هَذَا اَلدُّعَاءُ أَيْضاً: اَللَّهُمَّ هَذِهِ سَنَةٌ جَدِيدَةٌ وَ أَنْتَ مَلِكٌ قَدِيمٌ أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَ خَيْرَ مَا فِيهَا وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَ شَرِّ مَا فِيهَا وَ أَسْتَكْفِيكَ مَؤُنَتَهَا وَ شُغْلَهَا يَا ذَا اَلْجَلاَلِ وَ اَلْإِكْرَامِ.
زبان ترجمه:

زاد المعاد / ترجمه موسوی ;  ج ۱  ص ۷۰۵

ايضا بعضى روايت كرده‌اند كه اين دعا را نيز در روز نوروز به عدد ايّام سال بخواند: اللّهمّ‌ هذه سنة جديدة و انت ملك قديم اسئلك خيرها و خير ما فيها و اعوذ بك من شرّها و شرّ ما فيها و استكفيك مؤنتها و شغلها يا ذا الجلال و الاكرام
بار خدايا!اين سال جديد است و تو پادشاه قديم هستى،خير امسال و خير آن‌چه در امسال است از تو مى‌خواهم و از بدى امسال و بدى آنچه در آن است به تو پناه مى‌برم و خرج و شغل امسال را از تو كفايت مى‌طلبم،اى صاحب بزرگوارى و كرامت!

divider