شناسه حدیث :  ۴۸۰۳۳۷

  |  

نشانی :  زاد المعاد  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۳۲  

عنوان باب :   [كتاب زاد المعاد] الباب السادس في أعمال شهر محرم الحرام الفصل الأول في أعمال العشر الأول من شهر محرم

معصوم :   امام رضا (علیه السلام)

رُوِيَ عَنِ اَلْإِمَامِ اَلرِّضَا عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنَّ مَنْ تَرَكَ اَلسَّعْيَ فِي حَوَائِجِهِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَ لَمْ يَذْهَبْ إِلَى عَمَلٍ فَإِنَّ اَللَّهَ تَعَالَى يَقْضِي حَوَائِجَهُ لِلدُّنْيَا وَ اَلْآخِرَةِ، وَ مَنْ كَانَ يَوْمُ اَلْعَاشِرِ مِنَ اَلْمُحَرَّمِ يَوْمَ مُصِيبَتِهِ وَ حُزْنِهِ جَعَلَ اَللَّهُ تَعَالَى يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ لَهُ يَوْمَ فَرَحِهِ وَ سُرُورِهِ، وَ أَضَاءَ وَجْهُهُ بِرُؤْيَتِنَا فِي اَلْجَنَّةِ، وَ مَنْ عَدَّ يَوْمَ عَاشُورَاءَ يَوْمَ اَلْبَرَكَةِ وَ اِدَّخَرَ لِمَنْزِلِهِ شَيْئاً فِي ذَلِكَ اَلْيَوْمِ مِنْ أَجْلِ سَنَتِهِ، فَلَنْ يُبَارِكَ لَهُ اَللَّهُ تَعَالَى فِيهِ وَ حُشِرَ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ مَعَ يَزِيدَ وَ عُبَيْدِ اَللَّهِ بْنِ زِيَادٍ وَ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ عَلَيْهِمُ اَللَّعْنَةُ.
زبان ترجمه:

زاد المعاد / ترجمه موسوی ;  ج ۱  ص ۴۹۱

لهذا از حضرت امام رضا عليه السّلام منقول كه هركه ترك كند سعى در حوايج خود را در روز عاشورا و پى كارى نرود،حق تعالى حوايج دنيا و آخرت او را برآورد و هركه روز عاشورا را روز مصيبت و اندوه و گريۀ خود گرداند، حق تعالى روز قيامت را روز فرح و سرور و شادى او گرداند و ديده‌اش در بهشت به ما روشن گردد و هركه روز عاشورا را روز بركت نامد و از براى منزل خود در آن روز چيزى ذخيره كند خدا آن ذخيره را بر او مبارك نگرداند و در روز قيامت با يزيد و عبيد اللّه بن زياد و عمر بن سعد-عليهم اللّعنه-و العذاب الشّديد محشور گردد،

divider