شناسه حدیث :  ۴۸۰۳۰۴

  |  

نشانی :  زاد المعاد  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۷۳  

عنوان باب :   [كتاب زاد المعاد] الباب الخامس في بيان فضائل و أعمال شهر ذي الحجة المبارك الفصل الثاني في أعمال يوم التروية و يوم عرفة

معصوم :   امام کاظم (علیه السلام)

وَ رُوِيَ عَنِ اَلْإِمَامِ اَلْكَاظِمِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ هَذَا اَلدُّعَاءُ: اَللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ وَ اِبْنُ عَبْدِكَ إِنْ تُعَذِّبْنِي فَبِأُمُورٍ قَدْ سَلَفَتْ مِنِّي وَ أَنَا بَيْنَ يَدَيْكَ بِرُمَّتِي وَ إِنْ تَعْفُ عَنِّي فَأَهْلُ اَلْعَفْوِ أَنْتَ يَا أَهْلَ اَلْعَفْوِ يَا أَحَقَّ مَنْ عَفَى اِغْفِرْ لِي وَ لِإِخْوَانِي.
زبان ترجمه:

زاد المعاد / ترجمه موسوی ;  ج ۱  ص ۳۵۴

و از حضرت امام موسى عليه السّلام اين دعا منقول است: اللّهمّ‌ إنّي عبدك و ابن عبدك فأن تعذّبني فبامور قد سلفت منّي و أنا بين يديك برمّتي و إن تعف عنّي فأهل العفو أنت يا اهل العفو،يا أحقّ‌ من عفى اغفر لي و لأخوانى .
بار خدايا!من بندۀ تو و پسر بندۀ تو هستم؛پس اگر عذابم كنى به سبب كارهاى گذشته‌ام عذاب خواهى كرد و حال آن‌كه من در برابرت مشغولم؛و اگر مرا ببخشى پس تو اهل بخششى؛اى شايستۀ بخشش!اى سزاوارترين كسى كه مى‌بخشد،مرا و برادرانم را ببخش.

divider