شناسه حدیث :  ۴۸۰۱۹۱

  |  

نشانی :  زاد المعاد  ,  جلد۱  ,  صفحه۸۱  

عنوان باب :   [كتاب زاد المعاد] الباب الثالث في بيان مجمل لفضائل و أعمال شهر رمضان المبارك الفصل الرابع في بيان آداب دخول شهر رمضان المبارك من السنّة استهلال هلال شهر رمضان، و أوجبه بعضهم

معصوم :   مضمر

وَ فِي اَلْيَوْمِ اَلْأَوَّلِ مِنْ رَمَضَانَ يَقْرَأُ هَذَا اَلدُّعَاءَ: اَللَّهُمَّ قَدْ حَضَرَ شَهْرُ رَمَضَانَ وَ قَدِ اِفْتَرَضْتَ عَلَيْنَا صِيَامَهُ وَ أَنْزَلْتَ فِيهِ اَلْقُرْآنَ هُدًى لِلنَّاسِ وَ بَيِّنَاتٍ مِنَ اَلْهُدَى وَ اَلْفُرْقَانِ، اَللَّهُمَّ أَعِنَّا عَلَى صِيَامِهِ وَ تَقَبَّلْهُ مِنَّا وَ تَسَلَّمْهُ مِنَّا وَ سَلِّمْنَا فِيهِ وَ سَلِّمْنَا مِنْهُ وَ سَلِّمْهُ لَنَا فِي يُسْرٍ مِنْكَ وَ عَافِيَةٍ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ يَا رَحْمَنُ يَا رَحِيمُ.
زبان ترجمه:

زاد المعاد / ترجمه موسوی ;  ج ۱  ص ۱۴۸

و در روز اوّل اين دعا را خواندن سنّت است:
اللّهمّ‌ قد حضر شهر رمضان و قد افترضت علينا صيامه و أنزلت فيه القرآن هدى للنّاس و بيّنات من الهدى و الفرقان.اللّهمّ‌ أعنّا على صيامه و تقبّله منّا و تسلّمه منّا و سلّمه لنا في يسر منك و عافية إنّك على كلّ‌ شيء قدير .
خدايا!ماه رمضان حاضر شد.بار خدايا!اى پروردگار ماه رمضانى كه قرآن را در آن نازل كردى و قرار دادى او را نشانه‌هايى از هدايت و فرق‌كننده‌ى حق و باطل!بار خدايا!پس بركت فرست بر ما در ماه رمضان و ما را بر روزه‌دارى آن و نماز آن يارى فرما و آن را از ما قبول كن.

divider