شناسه حدیث :  ۴۸۰۱۸۱

  |  

نشانی :  زاد المعاد  ,  جلد۱  ,  صفحه۷۹  

عنوان باب :   [كتاب زاد المعاد] الباب الثالث في بيان مجمل لفضائل و أعمال شهر رمضان المبارك الفصل الرابع في بيان آداب دخول شهر رمضان المبارك من السنّة استهلال هلال شهر رمضان، و أوجبه بعضهم

معصوم :   مضمر

وَ أَوْجَبَ اِبْنُ أَبِي عَقِيلٍ قِرَاءَةَ هَذَا اَلدُّعَاءِ عِنْدَ رُؤْيَةِ هِلاَلِ رَمَضَانَ؛ وَ هُوَ: اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي خَلَقَنِي وَ خَلَقَكَ وَ قَدَّرَ مَنَازِلَكَ وَ جَعَلَكَ مَوَاقِيتَ لِلنَّاسِ اَللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا إِهْلاَلاً مُبَارَكاً اَللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ عَلَيْنَا بِالسَّلاَمَةِ وَ اَلْإِسْلاَمِ وَ اَلْيَقِينِ وَ اَلْإِيمَانِ وَ اَلْبِرِّ وَ اَلتَّقْوَى وَ اَلتَّوْفِيقِ لِمَا تُحِبُّ وَ تَرْضَى .
زبان ترجمه:

زاد المعاد / ترجمه موسوی ;  ج ۱  ص ۱۴۶

و ابن ابى عقيل رحمه اللّه اين دعا را در وقت رؤيت هلال ماه مبارك واجب دانسته است: الحمد للّه الّذي خلقنى و خلقك و قدّر منازلك و جعلك مواقيت للنّاس.اللّهمّ‌ أهلّه
علينا اهلالا مباركا ؛
سپاس خداى را كه من و تو را آفريد و جاهايى براى تو مقدر ساخت و تو را وقت‌هايى براى مردمان قرار داد.
اللّهمّ‌ أدخله علينا بالسّلامة و الإسلام و اليقين و الإيمان و البرّ و التّقوى و التّوفيق لما تحبّ‌ و ترضى .
بار خدايا!ماه را به ما بنمايان،نماياندن مبارك.بار خدايا!آن را بر ما به سلامت و اسلام و باوردارى و ايمان و نيكويى و پرهيزكارى و توفيق آنچه دوست دارى و خشنودى،داخل كن.

divider