شناسه حدیث :  ۴۸۰۱۴۵

  |  

نشانی :  زاد المعاد  ,  جلد۱  ,  صفحه۴۶  

عنوان باب :   [كتاب زاد المعاد] الباب الثاني في بيان فضائل و أعمال شهر شعبان المبارك و أيامه و لياليه الفصل الثاني في بيان أعمال كل يوم من أيام شعبان

معصوم :   امام رضا (علیه السلام)

وَ بِسَنَدٍ مُعْتَبَرٍ عَنِ اَلْإِمَامِ اَلرِّضَا عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنَّهُ مَنْ قَالَ فِي كُلِّ يَوْمٍ مِنْ شَعْبَانَ سَبْعِينَ مَرَّةً أَسْتَغْفِرُ اَللَّهَ اَلَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ اَلْحَيُّ اَلْقَيُّومُ اَلرَّحْمَنُ اَلرَّحِيمُ وَ أَتُوبُ إِلَيْهِ أَحَلَّ اَللَّهُ تَعَالَى رُوحَهُ فِي اَلْأُفُقِ اَلْمُبِينِ وَ هُوَ فَضَاءٌ وَسِيعٌ عِنْدَ اَلْعَرْشِ فِيهِ اَلْأَنْهَارُ اَلْجَارِيَةُ وَ اَلْأَقْدَاحُ عَلَى ضِفَافِهَا بِعَدَدِ نُجُومِ اَلسَّمَاءِ، وَ فِي بَعْضِ اَلرِّوَايَاتِ اَلْحَيُّ اَلْقَيُّومُ قَبْلَ اَلرَّحْمَنِ اَلرَّحِيمِ وَ كِلاَهُمَا حَسَنٌ.
زبان ترجمه:

زاد المعاد / ترجمه موسوی ;  ج ۱  ص ۷۹

و به سندهاى معتبر منقول است كه هركه در هرروز ماه شعبان هفتاد مرتبه استغفر اللّه الّذى لا اله الاّ هو الرّحمن الرّحيم الحىّ‌ القيّوم و اتوب اليه. (آمرزش مى‌طلبم از خدايى كه نيست معبودى جز او كه بخشنده‌ى مهربان و زنده‌ى پاينده است و به سوى او باز گردم)بگويد،حق تعالى روح او را در افق مبين جا دهد و آن فضاى وسيعى است در پيش عرش و در آن فضا نهرها جارى است و قدح‌ها در كنار آن نهرها هست،به عدد ستاره‌هاى آسمان.و در بعضى از روايات ألحىّ‌ القيّوم پيش از الرّحمن الرّحيم است و هردو خوب است.

divider