شناسه حدیث :  ۴۸۰۱۲۷

  |  

نشانی :  زاد المعاد  ,  جلد۱  ,  صفحه۴۳  

عنوان باب :   [كتاب زاد المعاد] الباب الثاني في بيان فضائل و أعمال شهر شعبان المبارك و أيامه و لياليه الفصل الأول في بيان فضيلة هذا الشهر و ثواب صيامه.

معصوم :   پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

كَمَا رُوِيَ عَنِ اَلْإِمَامِ اَلصَّادِقِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ كَانَ إِذَا شَاهَدَ شَهْرَ شَعْبَانَ: يَأْمُرُ اَلْمُنَادِيَ أَنْ يُنَادِيَ فِي أَهْلِ اَلْمَدِينَةِ أَنَا رَسُولُ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ إِلَيْكُمْ فَهُوَ يَقُولُ: إِنَّ شَعْبَانَ شَهْرِي، رَحِمَ اَللَّهُ مَنْ أَعَانَنِي عَلَيْهِ. ثُمَّ قَالَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: مُنْذُ أَنْ سَمِعْتُ مُنَادِيَ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ لَمْ أَتْرُكْ صَوْمَ شَعْبَانَ وَ لَنْ أَتْرُكَهُ مَا دُمْتُ حَيّاً، وَ قَالَ: إِنَّ صَوْمَ شَعْبَانَ وَ رَمَضَانَ تَوْبَةٌ مِنْ جَمِيعِ اَلذُّنُوبِ مِنَ اَللَّهِ عَلَى اَلنَّاسِ.
زبان ترجمه:

زاد المعاد / ترجمه موسوی ;  ج ۱  ص ۷۵

چنان‌كه منقول است از حضرت صادق عليه السّلام كه چون حضرت رسول صلّى اللّه عليه و آله ماه شعبان را مشاهده مى‌نمود،امر مى‌فرمود نداكننده را كه ندا كند در ميان مردم كه«اى اهل مدينه!من رسولم از جانب خدا به سوى شما»و مى‌فرمايد كه شعبان ماه من است،خدا رحمت كند كسى را كه يارى من كند بر ماه من.
پس حضرت امير المؤمنين عليه السّلام فرمود:از روزى كه نداى منادى آن حضرت را شنيدم،روزه‌ى شعبان را ترك نكردم و تا زنده‌ام ترك نخواهم كرد-ان شاء اللّه تعالى-و فرمود كه روزه‌ى ماه شعبان و ماه رمضان توبه است از جانب خدا براى جميع گناهان.

divider