شناسه حدیث :  ۴۸۰۰۹۲

  |  

نشانی :  زاد المعاد  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۹  

عنوان باب :   [كتاب زاد المعاد] الباب الأول في فضيلة و أعمال شهر رجب المبارك الفصل الرابع في بيان أعمال الليلة الأولى و اليوم الأول حتى اليوم الخامس عشر

معصوم :   امام باقر (علیه السلام)

وَ رُوِيَ بِسَنَدٍ مُعْتَبَرٍ عَنِ اَلْإِمَامِ اَلْبَاقِرِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: تَدْعُو فِي أَوَّلِ لَيْلَةٍ مِنْ رَجَبٍ بَعْدَ صَلاَةِ اَلْعِشَاءِ هَذَا اَلدُّعَاءَ: «اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّكَ مَلِيكٌ وَ أَنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مُقْتَدِرٌ وَ أَنَّكَ مَا تَشَاءُ مِنْ أَمْرٍ يَكُنْ اَللَّهُمَّ إِنِّي أَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ نَبِيِّ اَلرَّحْمَةِ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ آلِهِ يَا مُحَمَّدُ يَا رَسُولَ اَللَّهِ إِنِّي أَتَوَجَّهُ إِلَى اَللَّهِ رَبِّي وَ رَبِّكَ لِيُنْجِحَ بِكَ طَلِبَتِي اَللَّهُمَّ بِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ بِالْأَئِمَّةِ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ أَنْجِحْ طَلِبَتِي» . ثُمَّ تَطْلُبُ حَاجَتَكَ.
زبان ترجمه:

زاد المعاد / ترجمه موسوی ;  ج ۱  ص ۳۱

و به سند معتبر از حضرت امام محمّد باقر عليه السّلام منقول است كه در شب اوّل رجب بعد از نماز عشا اين دعا را بخوان:
أللّهمّ‌ إنّى أسألك بأنّك ملك و أنّك على كلّ‌ شىء مقتدر و أنّك ما تشاء من أمر يكون أللّهمّ‌ إنّى أتوجّه إليك بنبيّك محمّد نبىّ‌ الرّحمة صلّى اللّه عليه و آله يا محمّد يا رسول اللّه إنّى أتوجّه بك إلى اللّه ربّك و ربّى لينجح[لى]بك طلبتى أللّهمّ‌ بنبيّك محمّد و الأئمّة من أهل بيته صلّى اللّه عليه و عليهم أنجح طلبتى.
اى خدا!از تو درخواست مى‌كنم،به اين‌كه تو پادشاهى و تو بر هرچيز مقتدرى و تويى كه هرچه بخواهى از امرت موجود مى‌شود.
خدايا!من رو به تو آورده‌ام به وسيله پيغمبرت محمد صلّى اللّه عليه و آله كه پيغمبر رحمت است كه درود خدا بر او و آل او باد.
اى محمد صلّى اللّه عليه و آله،اى رسول خدا!من به وسيله‌ى تو به درگاه خدا رو مى‌كنم كه رب من و توست،مى‌دهم تا به(آبروى)شما حاجت‌هايم روا شود.
خدايا!به حقّ‌ پيغمبرت محمد و امامان از اهل بيتش-كه درود خدا بر او و آنها باد- حوايجم را برآور.
پس حاجات خود را طلب نمايد.

divider