شناسه حدیث :  ۴۵۰۱۰۰

  |  

نشانی :  الغارات  ,  جلد۲  ,  صفحه۵۲۴  

عنوان باب :   الجزء الثاني فيمن فارق عليا عليه السّلام منهم المنذر بن الجارود العبديّ

معصوم :   امیرالمؤمنین (علیه السلام)

قال الأسود بن قيس: جاء عليّ بن أبي طالب عليه السّلام عائدا صعصعة فدخل عليه فقال له: يا صعصعة لا تجعلنّ عيادتي إليك أبّهة على قومك. فقال: لا و اللّٰه يا أمير المؤمنين و لكن نعمة و شكرا. فقال له عليّ عليه السّلام: إن كنت لمّا علمت لخفيف المئونة عظيم المعونة، فقال صعصعة: و أنت و اللّٰه يا أمير المؤمنين إنّك ما علمت بكتاب اللّٰه لعليم، و انّ اللّٰه في صدرك لعظيم؛ و انّك بالمؤمنين لرءوف رحيم .
زبان ترجمه:

الغارات / ترجمه آیتی ;  ج ۱  ص ۱۹۷

اسود بن قيس گويد:على بن ابى طالب(عليه السّلام)به عيادت صعصعه آمد.چون وارد شد گفت:
اى صعصعه مبادا عيادت مرا از خود دليل عظمت قوم خود به حساب آورى.گفت:نه به خدا، يا امير المؤمنين،بلكه آن را نعمتى در خور سپاس به حساب مى‌آورم.على(عليه السّلام)گفت:اى صعصعه تا آنجا كه مى‌دانم تو مردى اندك هزينه بوده‌اى و ياريگر ديگران.و صعصعه گفت:و تو اى امير المؤمنين تا آنجا كه مى‌دانم به كتاب خدا دانايى و خدا را در دل بزرگ مى‌دارى و بر مؤمنان مهربانى و رحمت مى‌آورى.

divider