شناسه حدیث :  ۴۴۹۹۸۳

  |  

نشانی :  الغارات  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۳۲  

عنوان باب :   الجزء الأول في عماله عليه السّلام و أموره

معصوم :   امیرالمؤمنین (علیه السلام)

حدّثنا محمّد، قال: حدّثنا الحسن، قال: حدّثنا إبراهيم قال: و أخبرني إبراهيم بن يحيى النّورىّ قال: حدّثنا ابو إسحاق بن مهران عن سابق البربريّ قال: رأيت عليّا - عليه السّلام - أسّس مسجد الكوفة الى قريب من طاق الزّيّاتين قدر شبر شبر قال: و رأيت المحبس و هو خصّ و كان النّاس يفرجونه و يخرجون منه فبناه عليّ - عليه السّلام - بالجصّ و الآجرّ. قال: فسمعته و هو يقول: ألا تراني كيّسا مكيّسا بنيت بعد نافع مخيّسا .
زبان ترجمه:

الغارات / ترجمه آیتی ;  ج ۱  ص ۴۹

سابق بربرى[88]گويد:على را ديدم كه زندان كوفه را در نزديكى بازار روغن‌فروشان وجب به وجب مى‌ساخت.
و نيز گويد:كه در آغاز،زندان كوفه خانه‌اى نيين بود و زندانيان آن را مى‌شكافتند و مى‌گريختند.على(عليه السّلام)آن را از گچ و آجر بنا كرد.و شنيدم كه به هنگام بنا مى‌گفت:
اما ترانى كيّسا مكيسا#بنيت بعد نافع مخّيسا[89].

divider