شناسه حدیث :  ۴۴۹۵۲۰

  |  

نشانی :  فضائل الشیعة  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۹  

عنوان باب :   [النص] [الحديث 39]

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْرُورٍ رَحِمَهُ اَللَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي اَلْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَامِرٍ عَنِ اَلصَّبَّاحِ بْنِ سَيَابَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ : إِنَّ اَلرَّجُلَ لَيُحِبُّكُمْ وَ مَا يَدْرِي مَا تَقُولُونَ فَيُدْخِلُهُ اَللَّهُ اَلْجَنَّةَ وَ إِنَّ اَلرَّجُلَ لَيُبْغِضُكُمْ وَ مَا يَدْرِي مَا تَقُولُونَ فَيُدْخِلُهُ اَللَّهُ اَلنَّارَ وَ إِنَّ اَلرَّجُلَ لَيَمْلَأُ صَحِيفَتَهُ مِنْ غَيْرِ عَمَلٍ قُلْتُ فَكَيْفَ قَالَ يَمُرُّ بِالْقَوْمِ يَنَالُونَ مِنَّا وَ إِذَا رَأَوْهُ قَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ إِنَّ هَذَا اَلرَّجُلَ مِنْ شِيعَتِهِمْ وَ يَمُرُّ بِهِمُ اَلرَّجُلُ مِنْ شِيعَتِنَا فَيَرْمُونَهُ وَ يَقُولُونَ فِيهِ فَيَكْتُبُ اَللَّهُ لَهُ بِذَلِكَ حَسَنَاتٍ حَتَّى يَمْلَأَ صَحِيفَتَهُ مِنْ غَيْرِ عَمَلٍ .
زبان ترجمه:

فضائل الشیعة / ترجمه توحیدی ;  ج ۱  ص ۹۷

صبّاح بن سيابه گفت:امام صادق عليه السّلام فرمود: چه بسا مردى،شما(شيعيان)را دوست مى‌دارد،ولى با مقالۀ شما آشنا نيست.[عقيدۀ شما را نسبت به اهل بيت عليهم السّلام نمى‌داند]اما خداوند او را[به خاطر دوستى با شما]به بهشت مى‌برد.و چه بسا مردى،نسبت به شما كينه ورزد و حال آن كه مقالۀ شما را هم نمى‌داند و خداوند او را [به خاطر اين بغضش]به جهنم مى‌برد.و چه بسا مردى،نامۀ عملش را پر[از خيرات]كند بدون آن كه كار خيرى انجام داده باشد.صبّاح گفت:عرض كردم:چگونه‌؟فرمود:از كنار جماعتى كه به ما (آل محمّد)ناسزا مى‌گويند مى‌گذرد،پس هنگامى كه او را مى‌بينند، بعضى به بعض ديگر مى‌گويند اين مرد از شيعيان آنهاست،[ساكت باشيد و سخنى نگوييد]و همين كه از كنار آنها بگذرد،به او تهمت زده و ناسزا مى‌گويند. خداوند به همين علّت،حسناتى براى او مى‌نويسد تا اينكه نامۀ عملش را بدون اين كه كارى انجام داده باشد[از خيرات]پر مى‌كند.

divider