شناسه حدیث :  ۴۴۹۵۱۳

  |  

نشانی :  فضائل الشیعة  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۵  

عنوان باب :   [النص] [الحديث 32]

معصوم :   امام باقر (علیه السلام)

وَ بِهَذَا اَلْإِسْنَادِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ : إِنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ يُعْطِي اَلدُّنْيَا مَنْ يُحِبُّ وَ يُبْغِضُ وَ لاَ يُعْطِي اَلْآخِرَةَ إِلاَّ مَنْ أَحَبَّ وَ إِنَّ اَلْمُؤْمِنَ لَيَسْأَلُ رَبَّهُ مَوْضِعَ سَوْطٍ مِنَ اَلدُّنْيَا فَلاَ يُعْطِيهِ وَ يَسْأَلُهُ اَلْآخِرَةَ فَيُعْطِيهِ مَا شَاءَ وَ يُعْطِي اَلْكَافِرَ مِنَ اَلدُّنْيَا قَبْلَ أَنْ يَسْأَلَهُ مَا شَاءَ وَ يَسْأَلُهُ مَوْضِعَ سَوْطٍ فِي اَلْآخِرَةِ فَلاَ يُعْطِيهِ إِيَّاهُ.
زبان ترجمه:

فضائل الشیعة / ترجمه توحیدی ;  ج ۱  ص ۸۷

محمّد بن مسلم از امام باقر عليه السّلام نقل كرد كه آن حضرت فرمود: خداوند به هر كس كه دوست دارد و يا دشمن مى‌دارد،[نعمتهاى] دنيا را مى‌دهد،ولى[نعمتهاى]آخرت را تنها به كسانى مى‌دهد كه دوستشان دارد.مؤمن،اندكى از[مال]دنيا را از خدا مى‌خواهد و خداوند به او نمى‌دهد.اما وقتى[نعمتهاى]آخرت را از او درخواست مى‌كند، خداوند،هر چه بخواهد،به او مى‌بخشد.در مقابل،خداوند در دنيا به كافر هر چه بخواهد مى‌بخشد،قبل از آن كه از او درخواست نمايد.ولى اگر اندكى از[نعمتهاى]آخرت را بخواهد،به او نمى‌دهد.

divider