شناسه حدیث :  ۴۴۹۵۱۱

  |  

نشانی :  فضائل الشیعة  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۴  

عنوان باب :   [النص] [الحديث 30]

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

وَ بِهَذَا اَلْإِسْنَادِ عَنِ اَلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ إِسْحَاقَ اَلنَّحْوِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ يَقُولُ: إِنَّ اَللَّهَ أَدَّبَ نَبِيَّهُ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ عَلَى مَحَبَّتِهِ-« إِنَّكَ لَعَلىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ » ثُمَّ فَوَّضَ إِلَيْهِ فَقَالَ-« مٰا آتٰاكُمُ اَلرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَ مٰا نَهٰاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا » وَ قَالَ« مَنْ يُطِعِ اَلرَّسُولَ فَقَدْ أَطٰاعَ اَللّٰهَ » وَ إِنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَوَّضَ إِلَى عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَائْتَمَنَهُ فَسَلَّمْتُمْ وَ جَحَدَ اَلنَّاسُ فَوَ اَللَّهِ لَنُحِبُّكُمْ أَنْ تَقُولُوا إِذَا قُلْنَا وَ تَصْمُتُوا إِذَا صَمَتْنَا وَ نَحْنُ فِيمَا بَيْنَكُمْ وَ بَيْنَ اَللَّهِ وَ اَللَّهِ مَا جَعَلَ لِأَحَدٍ مِنْ خَيْرٍ فِي خِلاَفِ أَمْرِهِ .
زبان ترجمه:

فضائل الشیعة / ترجمه توحیدی ;  ج ۱  ص ۸۵

ابو اسحاق نحوى گفت:از امام صادق عليه السّلام شنيدم كه فرمود: خداوند،پيامبرش را بر محبّت و دوستى خودش ادب كرد[و از اخلاق پيامبر به نيكى ياد كرده است،آنجا كه فرموده:]«اى پيامبر،تو صاحب اخلاق بزرگى هستى».سپس[امر دين را]به آن حضرت تفويض كرد و فرمود:«آنچه پيامبر براى شما آورده،بپذيرد و از آنچه شما را نهى كرده پرهيز نماييد».و[در آيۀ ديگرى]فرمود:«هر كس از رسول خدا اطاعت نمايد،از خدا اطاعت كرده است»و رسول خدا صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم نيز امر دين را به على عليه السّلام سپرد و او را امين شمرد.پس شما(شيعيان) تسليم شديد و مردم انكار كردند.به خدا سوگند،ما دوست داريم هر گاه سخن مى‌گوييم،شما هم سخن بگوييد و هر زمان سكوت كرديم،شما نيز سكوت كنيد.ما واسطه بين شما و خدا هستيم.به خدا سوگند، خداوند در مخالفت با امرش براى هيچ كس خيرى قرار نداده است.

divider