شناسه حدیث :  ۴۴۹۴۴۹

  |  

نشانی :  صفات الشیعة  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۸  

عنوان باب :   [النص] [الحديث التاسع و الثلاثون]

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، امام باقر (علیه السلام)

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ اَلْوَلِيدِ رَحِمَهُ اَللَّهُ عَنْ أَبِي اَلْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ : سَلَّمْنَا عَلَى أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ السَّلامُ بِمِنًى ثُمَّ قُلْتُ يَا اِبْنَ رَسُولِ اَللَّهِ إِنَّا قَوْمٌ مُجْتَازُونَ لَسْنَا نُطِيقُ هَذَا اَلْمَجْلِسَ مِنْكَ كُلَّمَا أَرَدْنَاهُ فَأَوْصِنَا قَالَ عَلَيْهِ السَّلامُ عَلَيْكُمْ بِتَقْوَى اَللَّهِ وَ صِدْقِ اَلْحَدِيثِ وَ أَدَاءِ اَلْأَمَانَةِ وَ حُسْنِ اَلصُّحْبَةِ لِمَنْ صَحِبَكُمْ وَ إِفْشَاءِ اَلسَّلاَمِ وَ إِطْعَامِ اَلطَّعَامِ صَلُّوا فِي مَسَاجِدِهِمْ وَ عُودُوا مَرْضَاهُمْ وَ اِتَّبِعُوا جَنَائِزَهُمْ فَإِنَّ أَبِي حَدَّثَنِي أَنَّ شِيعَتَنَا أَهْلَ اَلْبَيْتِ كَانُوا خِيَارَ مَنْ كَانُوا مِنْهُمْ إِنْ كَانَ فَقِيهٌ كَانَ مِنْهُمْ وَ إِنْ كَانَ مُؤَذِّنٌ كَانَ مِنْهُمْ وَ إِنْ كَانَ إِمَامٌ كَانَ مِنْهُمْ وَ إِنْ كَانَ صَاحِبُ أَمَانَةٍ كَانَ مِنْهُمْ وَ إِنْ كَانَ صَاحِبُ وَدِيعَةٍ كَانَ مِنْهُمْ وَ كَذَلِكَ كُونُوا حَبِّبُونَا إِلَى اَلنَّاسِ وَ لاَ تُبَغِّضُونَا إِلَيْهِمْ .
زبان ترجمه:

صفات الشیعة / ترجمه توحیدی ;  ج ۱  ص ۷۷

عبد اللّٰه بن زياد گفت:بر امام صادق عليه السّلام در منى سلام كرديم. سپس من به آن جناب عرض كردم:اى پسر رسول خدا،ما گروهى هستيم كه همواره در حال كوچ مى‌باشيم و نمى‌توانيم هر گاه بخواهيم در مجلس شما حاضر شويم،پس به ما سفارشى(نصيحتى)بفرماييد. حضرت فرمود: شما را به تقواى الهى،راستى در گفتار،اداى امانت،خوش‌رفتارى با كسى كه با شما همنشينى مى‌كند،آشكار كردن سلام و غذا دادن به ديگران سفارش مى‌كنم.در مساجدشان نماز بگزاريد،از بيمارانشان عيادت كنيد و به تشييع جنازه‌هايشان برويد،زيرا پدرم به من فرمود كه شيعيان ما اهل بيت،بهترين افراد اقوامشان بودند.اگر[در بين خويشاوندان آنها]فقيهى،اذان‌گويى،امام جماعتى،شخص امينى و امانتدارى وجود داشت،از شيعيان ما بود،پس شما نيز اين گونه باشيد. ما(آل محمّد عليهم السّلام)را نزد مردم محبوب و دوست داشتنى كنيد و باعث كينه و نفرت آنها نسبت به ما نشويد.

divider