شناسه حدیث :  ۴۴۹۳۹۱

  |  

نشانی :  الصحیفة العلویّة  ,  جلد۱  ,  صفحه۴۹۲  

عنوان باب :   [دعاؤه في اليوم الثّامن عشر من كلّ شهر]

معصوم :  

دُعَاؤُهُ فِي اَلْيَوْمِ اَلثَّامِنَ عَشَرَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ عَدَدَ رِضَاهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ عَدَدَ خَلْقِهِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ عَدَدَ كَلِمَاتِهِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ زِنَةَ عَرْشِهِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ مِلْأَ سَمَاوَاتِهِ وَ أَرْضِهِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ اَلْحَمِيدُ اَلْمَجِيدُ اَلْغَفُورُ اَلرَّحِيمُ اَلْمُؤْمِنُ اَلْمُهَيْمِنُ اَلْعَزِيزُ اَلْجَبَّارُ اَلْمُتَكَبِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ اَلْقَابِضُ اَلْبَاسِطُ اَلْعَلِيُّ اَلْوَفِيُّ اَلْوَاحِدُ اَلْأَحَدُ اَلْفَرْدُ اَلصَّمَدُ اَلْقَاهِرُ لِعِبَادِهِ اَلرَّءُوفُ اَلرَّحِيمُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ اَلْأَوَّلُ اَلْآخِرُ اَلظَّاهِرُ اَلْبَاطِنُ اَلْمُغِيثُ اَلْقَرِيبُ اَلْمُجِيبُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ اَلْغَفُورُ اَلشَّكُورُ اَللَّطِيفُ اَلْخَبِيرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ اَلصَّادِقُ اَلْأَوَّلُ اَلْعَالِمُ اَلْأَعْلَى لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ اَلطَّالِبُ اَلْغَالِبُ اَلنُّورُ اَلْجَلِيلُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ اَلْجَمِيلُ اَلرَّزَّاقُ اَلْبَدِيعُ اَلْمُبْتَدِعُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ اَلصَّمَدُ اَلدَّيَّانُ اَلْعَلِيُّ اَلْأَعْلَى لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ اَلْخَالِقُ اَلْكَافِي اَلْبَاقِي اَلْمُعَافِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ اَلْمُعِزُّ اَلْمُذِلُّ اَلْفَاضِلُ اَلْجَوَادُ اَلْكَرِيمُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ اَلدَّافِعُ اَلنَّافِعُ اَلرَّافِعُ اَلْوَاضِعُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ اَلْحَنَّانُ اَلْمَنَّانُ اَلْبَاعِثُ اَلْوَارِثُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ اَلْقَائِمُ اَلدَّائِمُ اَلرَّفِيعُ اَلْوَاسِعُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ اَلْغِيَاثُ اَلْمُغِيثُ اَلْمُفْضِلُ اَلْحَيُّ اَلَّذِي لاَ يَمُوتُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ اَلْخَالِقُ اَلْبَارِئُ اَلْمُصَوِّرُ لَهُ اَلْأَسْمَاءُ اَلْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مٰا فِي اَلسَّمٰاوٰاتِ وَ اَلْأَرْضِ وَ هُوَ اَلْعَزِيزُ اَلْحَكِيمُ هُوَ اَللَّهُ اَلْجَبَّارُ فِي دَيْمُومِيَّتِهِ فَلاَ شَىْءَ يُعَادِلُهُ وَ لاَ يَصِفُهُ وَ لاَ يُوَازِيهِ وَ لاَ يُشْبِهُهُ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَ هُوَ اَلسَّمِيعُ اَلْبَصِيرُ اَللَّطِيفُ اَلْخَبِيرُ هُوَ اَللَّهُ أَسْرَعُ اَلْحَاسِبِينَ وَ أَجْوَدُ اَلْمُفْضِلِينَ اَلْمُجِيبُ دَعْوَةَ اَلْمُضْطَرِّينَ وَ اَلطَّالِبِينَ إِلَى وَجْهِهِ اَلْكَرِيمِ أَسْأَلُكَ بِمُنْتَهَى كَلِمَاتِكَ اَلتَّامَّةِ وَ بِعِزَّتِكَ وَ قُدْرَتِكَ وَ سُلْطَانِكَ وَ جَبَرُوتِكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ أَنْ تَفْعَلَ بِي كَذَا وَ كَذَا بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ .
زبان ترجمه:

الصحیفة العلویة / ترجمه رسولی محلاتی ;  ج ۱  ص ۴۹۵

دعاى آن حضرت عليه السّلام در روز هيجدهم ماه معبودى نيست جز خدا - باندازۀ خوشنوديش - معبودى نيست جز خدا - بشمارۀ آفريدگانش - معبودى نيست جز خدا - باندازۀ كلماتش - معبودى نيست جز خدا - هموزن عرشش - معبودى نيست جز خدا - به پرى آسمانها و زمينش - معبودى نيست جز خداى ستودۀ بزرگوار، آمرزندۀ، مهربان، ايمنى بخش مراقب، نيرومند مقتدر بزرگ، معبودى نيست جز خداى بست و بازكننده، والا، وفادار، يكتا، يگانه، تك، بى‌نياز، چيرۀ بر بندگان، مهربان و رحيم، معبودى نيست جز خدا، آن آغاز و پايان، آشكار و نهان، فريادرس نزديك و اجابت‌كننده، معبودى نيست جز خدا، آمرزندۀ سپاس پذير، دقيق آگاه، معبودى نيست جز خدا، آن راستگو، آغاز (اشياء)، داناى برتر، معبودى نيست جز خدا آن خواهندۀ چيره، نور، بزرگ، معبودى نيست جز خدا، آن زيباى روزى بخش، نو آفرين، پديد آرنده، معبودى نيست جز خدا بى‌نياز، داور، والاى برتر، معبودى نيست جز خدا، آفريدگار، كفايت‌كننده، باقى، عافيت بخش، معبودى نيست جز خدا، آن عزت بخش، خوردكننده، برتر، بخشنده، بزرگوار، معبودى نيست جز خدا، آن دافع (بلاها) و سود بخش، بالا برنده و پست‌كننده، معبودى نيست جز خدا، آن مهر پيشه، نعمت بخش، برانگيزنده، ارث برنده، معبودى نيست جز خدا، آن پا برجاى جاويدان، والاى فراخ رحمت، معبودى نيست جز خدا، آن فريادرس برترى بخش، زنده‌اى كه نميميرد، معبودى نيست جز خدا، خالق آفريدگار، صورت بخش كه نامهاى نيك از آن أو است،تسبيح گويد براى أو هر آنچه در آسمانها و زمين است، و أو است نيرومند فرزانه، او است خداى مقتدر در وجود هميشگيش، نه چيزى با أو برابرى كند، و نه توصيف أو ميتواند، و نه همتاى أو باشد، و نه شبيه أو گردد، چيزى مانند أو نيست و أو شنوا و بينا و دقيق و آگاه است، او است خدائى كه تندكارترين حسابگران، و بخشنده ترين بخشندگان، اجابت‌كنندۀ دعاى درماندگان و خواستاران ذات بزرگوارش ميباشد، از تو خواهم (خدايا) بسرحد نهائى كلمات تامه‌ات (اسماء حسنى يا كتابهاى منزله يا غير آنها) و به نيرو و قدرت و پادشاهى و اقتدار و شوكتت كه درود فرستى بر محمّد و خاندانش و با من چنين و چنان كنى، برحمتت اي مهربانترين مهربانان.

divider