شناسه حدیث :  ۴۴۹۳۱۶

  |  

نشانی :  الصحیفة العلویّة  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۰۲  

عنوان باب :   [دعاؤه عليه السّلام في كفاية البلاء]

معصوم :  

دُعَاؤُهُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فِي كِفَايَةِ اَلْبَلاَءِ: اَللَّهُمَّ بِكَ أُسَاوِرُ وَ بِكَ أُحَاوِلُ وَ بِكَ أَصُولُ وَ بِكَ أَنْتَصِرُ وَ بِكَ أَمُوتُ وَ بِكَ أَحْيَا أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَ فَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَ لاَ حَوْلَ وَ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ اَلْعَلِيِّ اَلْعَظِيمِ اَللَّهُمَّ إِنَّكَ خَلَقْتَنِي وَ رَزَقْتَنِي وَ سَرَرْتَنِي وَ سَتَرْتَنِي وَ بَيْنَ اَلْعِبَادِ بِلُطْفِكَ خَوَّلْتَنِي إِذَا وَهَيْتُ رَدَدْتَنِي وَ إِذَا عَثَرْتُ أَقَلْتَنِي وَ إِذَا مَرِضْتُ شَفَيْتَنِي وَ إِذَا دَعَوْتُكَ أَجَبْتَنِي سَيِّدِي اِرْضَ عَنِّي فَقَدْ أَرْضَيْتَنِي وَ صَلَّى اَللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ اَلطَّاهِرِينَ.
زبان ترجمه:

الصحیفة العلویة / ترجمه رسولی محلاتی ;  ج ۱  ص ۳۰۲

دعاى آن حضرت عليه السّلام در كفايت بلاء خدايا بيارى تو يورش برم، و بكمك تو راه حيله جويم، و بيارى تو حمله افكنم، و بكمك تو يارى جويم، و به (ياد) تو بميرم و به (عشق) تو زندگى كنم، خويشتن را بتو تسليم كنم، و كارم را بتو واگذارم، و جنبش و نيروئى نيست جز بخداى والاى بزرگ. خدايا تو مرا آفريدى، و تو روزيم دادى و خوشنودم كردى، و مرا پوشاندى، و ميان بندگان خود بلطف خويش مرا بهره‌مند نعمتت فرمودى، چون سرگردان شدم توأم بازگرداندى، و چون بلغزش دچار گشتم تو مرا از سقوط‍‌ نگهداشتى، و چون بيمار گشتم توأم شفا دادى، و چون تو را خواندم أجابت فرمودى، اى آقاى من تو از من خوشنود شو كه مرا خوشنود كردى، و درود خدا بر محمّد و خاندان پاكش باد

divider