شناسه حدیث :  ۴۴۹۳۰۳

  |  

نشانی :  الصحیفة العلویّة  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۷۷  

عنوان باب :   [ابيات له عليه السّلام في الشّدائد]

معصوم :  

أَبْيَاتٌ لَهُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فِي اَلشَّدَائِدِ: وَ كَمْ لِلَّهِ مِنْ لُطْفٍ خَفِيٍّ يَدِقُّ خِفَاهُ عَنْ فَهْمِ اَلزَّكِيِّ وَ كَمْ يُسْرٍ أَتَى مِنْ بَعْدِ عُسْرٍ فَفَرَّجَ كُرْبَةَ اَلْقَلْبِ اَلشَّجِي وَ كَمْ أَمْرٍ تُسَاءُ بِهِ صَبَاحاً فَتَأْتِيكَ اَلْمَسَرَّةُ بِالْعَشِيِّ إِذَا ضَاقَتْ بِكَ اَلْأَحْوَالُ يَوْماً فَثِقْ بِالْوَاحِدِ اَلْفَرْدِ اَلْعَلِيِّ تَوَسَّلْ بِالنَّبِيِّ فَكُلُّ خَطْبٍ يَهُونُ إِذَا تُوُسِّلَ بِالنَّبِيِّ وَ لاَ تَجْزَعْ إِذَا مَا نَابَ خَطْبٌ فَكَمْ لِلَّهِ مِنْ لُطْفٍ خَفِيٍّ وَ صَلَّى اَللَّهُ رَبِّي كُلَّ حِينٍ عَلَى اَلْهَادِي اَلنَّبِيِّ اَلْأَبْطَحِيِّ
زبان ترجمه:

الصحیفة العلویة / ترجمه رسولی محلاتی ;  ج ۱  ص ۲۷۷

و نيز دعاى آن حضرت عليه السّلام در سختيها و خداى را چه بسيار لطفهاى پنهانى است كه از نظر خفاء، هوش مردمان تيز هوش نيز بدان نرسد و چه بسيار آسانى كه از پى، دشوارى در رسد و اندوه دل اندوهناك را بزدايد و چه بسيار كارى كه بامدادان تو را بد آيد ولى در شب تو را شادكام سازد اگر روزى اوضاع و أحوال كار را بر تو تنگ گرفت پس بخداى يگانۀ فرد والا اعتماد كن و به پيغمبر متوسل شو كه هر پيش آمد سختى با توسل به پيغمبر سهل و آسان گردد و از پيش آمدهاى ناگوار بيتابى مكن كه خداى را چه بسيار لطفهاى پنهانى است و درود فرستد خدا در هر زمان بر پيامبر راهنماى ابطحى

divider