شناسه حدیث :  ۴۴۹۲۶۷

  |  

نشانی :  الصحیفة العلویّة  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۲۶  

عنوان باب :   [دعاؤه عليه السّلام في طلب المغفرة]

معصوم :   امیرالمؤمنین (علیه السلام)

دُعَاؤُهُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فِي طَلَبِ اَلْمَغْفِرَةِ: اَللَّهُمَّ اِغْفِرْ لِي مَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي فَإِنْ عُدْتُ فَعُدْ لِي بِالْمَغْفِرَةِ اَللَّهُمَّ اِغْفِرْ لِي مَا وَأَيْتَ مِنْ نَفْسِي وَ لَمْ تَجِدْ لَهُ وَفَاءً عِنْدِي اَللَّهُمَّ اِغْفِرْ لِي مَا تَقَرَّبْتُ بِهِ إِلَيْكَ ثُمَّ خَالَفَهُ قَلْبِي اَللَّهُمَّ اِغْفِرْ لِي رَمَزَاتِ اَلْأَلْحَاظِ وَ سَقَطَاتِ اَلْأَلْفَاظِ وَ سَهَوَاتِ اَلْجَنَانِ وَ هَفَوَاتِ اَللِّسَانِ.
زبان ترجمه:

الصحیفة العلویة / ترجمه رسولی محلاتی ;  ج ۱  ص ۱۲۶

دعاى آن حضرت عليه السّلام در طلب آمرزش خدايا بيامرز برايم آن گناهانى را كه تو داناترى بدان از من، و اگر باز هم بآن گناهان دست زدم تو نيز دوباره آنها را بيامرز، خدايا بيامرز از من گناهانى را كه با خود عهد ميكنم كه ديگر انجام ندهم ولى تو مرا باين عهد وفادار نمى‌يابى. خدايا بيامرز برايم آنچه را كه من در آغاز وسيلۀ تقرب بدرگاه تو قرار دادم ولى (در حين عمل) دل بمخالفت با من برخاست (و به رياء و خودنمائى آن را آميختم). خدايا بيامرز از من نگاههاى خيانتكارانه را و سخنان بى‌جا، و اشتباه‌هاى دل، و لغزشهاى زبانم را.

divider