جامع الاحادیث - کلیات حدیث قدسی ج1 ص700 - (ترجمه حدیث) أَحْسِنِ اَلظَّنَّ بِاللَّهِ، فَإِنَّ اَللَّهَ يَقُولُ: أَنَا عِنْدَ ظَنِّ

کلیات حدیث قدسی ج۱ ص۷۰۰

شناسه حدیث : ۴۴۱۴۴۰

نشانی : کلیات حدیث قدسی , جلد۱ , صفحه۷۰۰

عنوان باب : [أبواب الأئمّة عليهم السلام ] باب أبي الحسن عليّ بن موسى الرضا عليهما السلام

معصوم : امام رضا (علیه السلام) ، حديث قدسی

وَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنِ اَلرِّضَا عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: أَحْسِنِ اَلظَّنَّ بِاللَّهِ، فَإِنَّ اَللَّهَ يَقُولُ: أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي إِنْ خَيْراً فَخَيْراً وَ إِنْ شَرّاً فَشَرّاً.
وَ رَوَاهُ اَلصَّدُوقُ فِي عُيُونِ اَلْأَخْبَارِ قَالَ: حَدَّثَنَا اَلْحَاكِمُ أَبُو مُحَمَّدٍ جَعْفَرُ بْنُ نُعَيْمِ اِبْنِ شَاذَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمِّي أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا اَلْفَضْلُ بْنُ شَاذَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ بَزِيعٍ: ... ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ.

برای ثبت نمایه، وارد شوید

ترجمه (۱)

کلیات حدیث قدسی ; ج ۱ ص ۷۰۰

و از محمد بن يحيى از احمد بن محمد از محمد بن اسماعيل از امام رضا عليه السلام نقل كرده كه حضرت فرمود: به خدا حسن ظن داشته باشيد. زيرا خداوند مى‌فرمايد كه: من مطابق ظن بنده‌ام، در باره‌اش عمل مى‌كنم. اگر ظنش به من خوب باشد براى او خير بوجود مى‌آورم و اگر بد باشد بد. شيخ صدوق اين حديث را در عيون الاخبار از حاكم ابو محمد جعفر بن نعيم بن شاذان از عمويش ابو عبد اللّٰه محمد بن شاذان از فضل بن شاذان از محمد بن إسماعيل بن بزيع، نقل كرده است. بعد هم متن حديث را گفته است.