شناسه حدیث :  ۴۴۱۴۳۲

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۶۹۴  

عنوان باب :   [أبواب الأئمّة عليهم السلام ] باب أبي عبد الله جعفر بن محمّد الصادق عليهما السلام

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، حديث قدسی

وَ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ أَحْمَدَ - يَعْنِي اِبْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ اَلْبَزَنْطِيَّ - عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَقِيلٍ عَمَّنْ رَوَاهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: اَلْغَرِيبُ إِذَا حَضَرَهُ اَلْمَوْتُ اِلْتَفَتَ يَمْنَةً وَ يَسْرَةً فَلَمْ يَرَ أَحَداً رَفَعَ رَأْسَهُ، فَيَقُولُ اَللَّهُ: إِلَى مَنْ تَلْتَفِتُ؟ إِلَى مَنْ هُوَ خَيْرٌ لَكَ مِنِّي؟ وَ عِزَّتِي وَ جَلاَلِي لَئِنْ أَطْلَقْتُ عَنْكَ عُقْدَتَكَ لَأُصَيِّرَنَّكَ إِلَى طَاعَتِي، وَ لَئِنْ قَبْضَتُكَ لَأُصَيِّرَنَّكَ إِلَى كَرَامَتِي.
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۶۹۴

و از احمد بن محمد بن عيسى از احمد بن محمد بن ابو نصر بزنطى از يوسف بن عقيل از كسى كه به او خبر داده است از ابو عبد الله عليه السلام نقل كرده كه حضرت فرمود: وقتى كه مرگ شخصى غريب نزديك مى‌شود به سمت راست و چپش توجه مى‌كند، كسى از خويشان و فاميلش را در كنارش نمى‌بيند، سرش را بلند مى‌كند بعد خداوند مى‌فرمايد: به سوى چه كسى توجه مى‌كنى، كسى برايت از من بهتر است‌؟ به عزت و جلالم سوگند، اگر زبان تو را باز كنم (يعنى تو را زنده نگهدارم) به سوى طاعتم متوجه خواهم نمود و اگر تو را بميرانم به سوى كرامت و رحمتم مى‌برم.

divider