شناسه حدیث :  ۴۴۱۳۲۲

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۶۱۹  

عنوان باب :   [أبواب الأئمّة عليهم السلام ] باب أمير المؤمنين عليّ عليه السلام

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، امیرالمؤمنین (علیه السلام) ، حديث قدسی

وَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : كَمْ كَانَ طُولُ آدَمَ حِينَ هَبَطَ بِهِ إِلَى اَلْأَرْضِ؟ وَ كَمْ كَانَ طُولُ حَوَّاءَ ؟ فَقَالَ: وَجَدْنَا فِي كِتَابِ عَلِيٍّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : إِنَّ اَللَّهَ تَعَالَى لَمَّا أَهْبَطَ آدَمَ وَ زَوْجَتَهُ حَوَّاءَ إِلَى اَلْأَرْضِ كَانَتْ رِجْلاَهُ بِثَنِيَّةِ اَلصَّفَا وَ رَأْسُهُ دُونَ أُفُقِ اَلسَّمَاءِ. وَ إِنَّهُ شَكَا إِلَى اَللَّهِ مَا يُصِيبُهُ مِنْ حَرِّ اَلشَّمْسِ، فَأَوْحَى اَللَّهُ إِلَى جَبْرَئِيلَ أَنَّ آدَمَ شَكَا إِلَيَّ مَا يُصِيبُهُ مِنْ حَرِّ اَلشَّمْسِ فَأَغْمَزَهُ وَ صَيَّرَ طُولَهُ سَبْعِينَ ذِرَاعاً بِذِرَاعِهِ، وَ أَغْمَزَ حَوَّاءَ فَصَيَّرَ طُولَهَا خَمْسَةً وَ ثَلاَثِينَ ذِرَاعاً بِذِرَاعِهَا.
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۶۲۰

و از على بن ابراهيم از پدرش از حسن بن محبوب از مقاتل بن سليمان، نقل كرده كه گفت: من از ابو عبد الله عليه السلام سؤال كردم هنگامى كه آدم عليه السلام به زمين هبوط‍‌ كرد، طول قدش چقدر بود؟ و قد حوا چقدر بوده است‌؟ حضرت فرمود: در كتاب على عليه السلام خواندم كه وقتى خداوند آدم و حوا را به زمين فرستاد، پاهاى آدم در دو طرف (صفا) بود و سرش به افق آسمان رسيده بود. آدم از حرارت خورشيد به خداوند شكايت كرد. خداوند به جبرئيل دستور فرمود كه: آدم از حرارت آفتاب در رنج و زحمت است. جبرئيل يك نگاه عميقى به آدم انداخت، در نتيجه طول آدم هفتاد ذرع شد و همچنين نگاهى به حوا انداخت، طول قد حوا سى و پنج ذرع شد. (البته با ذراع خود آنها).

divider