شناسه حدیث :  ۴۴۱۳۲۱

  |  

نشانی :  کلیات حدیث قدسی  ,  جلد۱  ,  صفحه۶۱۸  

عنوان باب :   [أبواب الأئمّة عليهم السلام ] باب أمير المؤمنين عليّ عليه السلام

معصوم :   امام سجاد (علیه السلام) ، امیرالمؤمنین (علیه السلام) ، حديث قدسی

وَ عَنْ عِدَّةٍ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنِ اَلْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رِئَابٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ اَلْحَذَّاءِ عَنْ ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيَّ اِبْنَ اَلْحُسَيْنِ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ يُحَدِّثُ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ عَلِيّاً عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ: إِذَا كَانَ يَوْمُ اَلْقِيَامَةِ - وَ ذَكَرَ اَلْحَدِيثَ إِلَى أَنْ قَالَ: - فَيُشْرِفُ اَلْجَبَّارُ جَلَّ جَلاَلُهُ عَلَيْهِمْ فَيَقُولُ: أَنَا اَللّٰهُ لاٰ إِلٰهَ إِلاّٰ أَنَا اَلْحَكَمُ اَلْعَدْلُ اَلَّذِي لاَ يَجُورُ اَلْيَوْمَ، أَحْكُمُ بَيْنَكُمْ بِعَدْلِي وَ قِسْطِي لاَ يُظْلَمُ اَلْيَوْمَ [عِنْدِي] أَحَدٌ. اَلْيَوْمَ آخُذُ لِلضَّعِيفِ مِنَ اَلْقَوِيِّ بِحَقِّهِ، وَ لِصَاحِبِ اَلْمَظْلِمَةِ بِالْمَظْلِمَةِ بِالْقِصَاصِ مِنَ اَلْحَسَنَاتِ وَ اَلسَّيِّئَاتِ وَ أُثِيبُ عَلَى اَلْهِبَاتِ. وَ لاَ يَجُوزُ هَذِهِ اَلْعَقَبَةَ عِنْدِي ظَالِمٌ وَ لِأَحَدٍ مِنْ عِبَادِي عِنْدَهُ مَظْلِمَةٌ إِلاَّ مَظْلِمَةٌ يَهَبُهَا لِصَاحِبِهَا وَ أُثِيبُهُ عَلَيْهَا وَ آخُذُ بِهَا عِنْدَ اَلْحِسَابِ. فَتَلاَزَمُوا أَيُّهَا اَلْخَلاَئِقُ وَ اُطْلُبُوا مَظَالِمَكُمْ عِنْدَ مَنْ ظَلَمَكُمْ بِهَا فِي اَلدُّنْيَا وَ أَنَا شَاهِدٌ لَكُمْ عَلَيْهِمْ وَ كَفَى بِي شَهِيداً. قَالَ: ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ مِنَ اَللَّهِ: إِنَّ اَللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ: أَنَا اَلْوَهَّابُ إِنْ أَحْبَبْتُمْ أَنْ تَوَاهَبُوا فَتَوَاهَبُوا، وَ إِنْ لَمْ تَوَاهَبُوا أَخَذْتُ لَكُمْ بِمَظَالِمِكُمْ. قَالَ: فَيَعْفُونَ إِلاَّ اَلْقَلِيلَ. قَالَ: فَيَقُولُ اَللَّهُ تَعَالَى: لاَ يَجُوزُ إِلَى جَنَّتِيَ اَلْيَوْمَ ظَالِمٌ وَ لاَ يَجُوزُ إِلَى نَارِيَ اَلْيَوْمَ ظَالِمٌ وَ لِأَحَدٍ مِنَ اَلْمُسْلِمِينَ عِنْدَهُ مَظْلِمَةٌ حَتَّى يَأْخُذَهَا مِنْهُ عِنْدَ اَلْحِسَابِ، أَيُّهَا اَلنَّاسُ اِسْتَعِدُّوا لِلْحِسَابِ... اَلْحَدِيثَ .
وَ رَوَاهُ اَلصَّدُوقُ فِي اَلْمَجَالِسِ.
زبان ترجمه:

کلیات حدیث قدسی ;  ج ۱  ص ۶۱۸

و از عده‌اى از اصحاب ما از سهل بن زياد از حسن بن محبوب از على بن رئاب از ابو عبيده حذّاء از ثوير بن ابو فاخته از امام سجاد در مسجد رسول الله از پدرش از امير المؤمنين عليهم السلام نقل كرده كه حضرت فرمود: وقتى كه روز قيامت مى‌شود، حديث را ذكر كرد تا رسيد به اين جا كه خداوند جل جلاله به اهل محشر خطاب مى‌كند: من خداوند يگانه هستم و غير از من خدايى نيست و من خداى عادل و حكيمى هستم كه امروز به كسى ستم نمى‌كنم و در ميان شما با عدالت و انصاف حكم خواهم كرد. امروز كسى مظلوم واقع نخواهد شد. زيرا من حق ضعيف را از قوى مى‌گيرم و صاحب مظلمه را مواخذه مى‌كنم. پاداش نيكيها و بديها را جداگانه مى‌دهم و به بخششها و محبتها هم پاداش نيك خواهم داد. از اين عقبه هيچ ظالمى بدون گرفتن پاداش ظلمش رد نمى‌شود و هيچ كدام از بندگان من كه در گردن آنها ظلمه‌اى هست بدون محاسبه نمى‌گذرند. مگر اين كه صاحب مظلمه آنها را بخشيده باشد و من هنگام رسيدگى به حسابها در باره اعمال نيك ثواب مى‌دهم و اعمال بد را بى‌پاداش نمى‌گذارم. پس اى مردم، مظالم و حقوق خود را از كسانى كه به شما ستم كرده‌اند بخواهيد و براى اثبات ادعاى شما دليلى لازم نيست. چون خود من شاهد ادعاى شما هستم و تنها شهادت من كافى مى‌باشد. بعد هم فرمود: منادى از جانب خداوند ندا مى‌كند كه: خداوند مى‌فرمايد: من بخشنده هستم. اگر دوست داريد كه مورد بخشش و عفو من واقع شويد، شما هم به ديگران عفو و بخشش كنيد. اگر اين كار را نكنيد من هم بوسيله مظالمتان شما را مورد مواخذه قرار مى‌دهم. در اين هنگام عده زيادى از مردم بخشيده مى‌شوند و بعد هم خداوند مى‌فرمايد: امروز هيچ ظالمى نمى‌تواند به سوى بهشت من قدم بردارد و حتى به سوى آتش من هم هيچ ظالمى نمى‌رود مگر اين كه به حساب آنان رسيدگى شود. و هر كدام از مسلمانان مظلمه‌اى در گردن خود داشته باشند، بايد به حساب آنها رسيدگى شود. اى مردم، آماده محاسبه باشيد... تا آخر حديث. و شيخ صدوق هم اين حديث را در كتاب مجالس نقل كرده است.

divider